سورہ آل عمران — آیت 99

معانی الفاظ:

• تَصُدُّونَ: تم روکتے ہو، باز رکھتے ہو
• تَبْغُونَهَا عِوَجًا: اس (راہِ خدا) کے لیے کجی اور ٹیڑھ پن تلاش کرتے ہو
• شُهَدَاءُ: گواہ ہو (یعنی تمہارے پاس علم اور دلیل ہے)

تفسیر:

اے نبی! آپ ان اہلِ کتاب (یہود و نصاریٰ) سے فرمائیں کہ اے اہلِ کتاب! آخر تم ان لوگوں کو اللہ کے دین (اسلام) سے کیوں روکتے ہو جو ایمان لا چکے ہیں؟ تم چاہتے ہو کہ اللہ کے اس راستے کو کج اور ٹیڑھا بنا دو، حالانکہ تم خود گواہ ہو کہ یہ دین حق ہے اور تمہاری اپنی کتابوں (تورات و انجیل) میں اس کی تصدیق موجود ہے۔ تم جانتے ہو کہ محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی جو صفات تمہاری کتابوں میں لکھی ہیں، وہ ان پر پوری اترتی ہیں، پھر بھی تم لوگوں کو راہِ راست سے ہٹاتے ہو۔

یاد رکھو! اللہ تعالیٰ تمہارے اعمال سے غافل نہیں ہے۔ وہ سب کچھ دیکھ رہا ہے جو تم کرتے ہو، اور تمہارے اس رویے کا تمہیں ضرور بدلہ ملے گا۔ یہ ایک سخت تنبیہ اور ڈرانے والا پیغام ہے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ ہمیں سکھاتا ہے کہ حق پر قائم رہنا کتنا اہم ہے، چاہے مخالفین کتنے ہی طاقتور کیوں نہ ہوں۔ اہلِ کتاب کو اس لیے ملامت کی گئی کہ وہ علم رکھنے کے باوجود حق کو چھپاتے تھے اور لوگوں کو راہِ حق سے روکتے تھے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم علم حاصل کریں، حق پر عمل کریں اور دوسروں کو بھی دعوت دیں، لیکن کبھی کسی کو حق سے نہ روکیں۔ یاد رکھیں، اللہ ہر عمل کا محاسبہ کرنے والا ہے، اور نیکی کا بدلہ نیکی ہے۔ آئیے ہم اپنے دین کو سمجھیں، اس پر عمل کریں اور اس کی خوبصورتی کو دوسروں تک پہنچائیں، کیونکہ یہی کامیابی کا راستہ ہے۔