Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomi:
- Alhamdu: Yabo da godiya cikakkiya ga Allah.
- Al’ashiyyi: Lokacin rana ta yamma, wato lokacin sallar Asr.
- Tuẓhirūn: Lokacin rana ta tsaka (tsakar rana), wato lokacin sallar Zuhr.
Tafsirin Ayar:
A cikin wannan ayar mai girma, Allah Madaukakin Sarki yana koyar da bayinsa su yabe shi da kuma tsarkake shi daga dukkan ajizanci da gazawa. Yana cewa: Duk yabo da godiya sun tabbata ga Allah Shi kaɗai a cikin sammai da ƙasa, domin Shi ne Mahaliccin su da Mai kula da su. Mala’iku a cikin sammai suna yabon Sa, kuma dukkan halittu a cikin ƙasa suna godiya gare Shi.
Sa’an nan ya umarce mu da mu yabe Shi a lokutan musamman: da yamma (lokacin sallar Asr), da kuma lokacin tsakar rana (lokacin sallar Zuhr). Waɗannan lokutan suna da daraja ta musamman, domin su ne lokutan da halittu ke cikin aiki da yawan motsi, don haka tunawa da Allah a cikinsu yana da lada mai girma.
Ayar tana nuna cewa yabo da godiya ba su iyakance ga wani lokaci ko wuri ba, amma suna cikin dukkan lokuta da wurare, kuma Allah ne kaɗai ya cancanci wannan yabo a cikin sammai da ƙasa, dare da rana.
Fa’idojin Darasi:
- Tsarkake Allah daga kowane ajizanci: Ayar tana koya mana mu riƙa tsarkake Allah da yabon Sa a kowane lokaci, musamman a lokutan salloli, domin wannan yana ƙara mana imani da kusantar Sa.
- Ƙarfafa sallah a lokutanta: Ta hanyar ambaton lokutan Asr da Zuhr, muna fahimtar muhimmancin kiyaye salloli a lokutansu, domin su ne hanyar saduwa da Allah da samun natsuwar zuciya.
- Yabo na Allah ya cika komai: Duk abin da muke gani a cikin sammai da ƙasa yana yabon Allah, don haka mu ma ya kamata mu kasance cikin waɗanda suke yabon Sa, domin wannan yana sa mu zama cikin halittun da suka amince da ikon Sa da kuma neman yardar Sa.
- Godiya tana ƙara ni’ima: Idan muka riƙa yabon Allah da godiya gare Shi a duk lokuta, zai ƙara mana ni’imomin Sa, kamar yadda ya yi alkawari a cikin Alkur’ani mai girma.
📜 Aya 16-20 — Surah Ar-Rum
Fassara — Ar-Rum 18
Surah Ar-Rum Aya 18 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma Shĩ ne da gõdiya, a cikin sammai da ƙasã…Surah Aya 18/60 — Surah Ar-Rum الروم (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ar-Rum Saurara, Surah Ar-Rum Fassara, Surah Ar-Rum mp3, Surah Ar-Rum pdf. Aya 16–20. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








