Suurah Ar-Ruum — Aayad 18

Macnaha Erayada:

• عَشِيًّا: Waa waqtiga galabta, gaar ahaan waqtiga salaadda Casriga.
• حِينَ تُظْهِرُونَ: Waa marka aad gashaan waqtiga duhurkii (waqtiga salaadda Duhurka), marka qorraxdu tahay meel sare.

Tafsiirka:

Allah (Subxaano watacaalaa) wuxuu ku amrayaa addoomadiisa mu'miniinta ah inay tasbiixaan (nasriin) oo ay qadarin ku xuseen, isagoo ka dheereynaya shurakada, ilma iyo xaas. Waa inay ku tasbiixaan carrabkooda oo ay ku xaqiijiyaan jidhkooda iyo xubnahooda oo dhan, marka ay fiidkii galaan iyo marka ay subaxdii galaan, iyo waqtiga galabta (casriga), iyo waqtiga duhurkii (qorraxdu markay tahay meel sare).

Mahad waxaa iska leh Allah (Subxaano watacaalaa) keligiis, mahad iyo ammaanba wuxuu ku leeyahay samooyinka iyo dhulka, malaa'igtu way ku tasbiixsan yihiin samooyinka, kuwa dhulka ku noolna way ku ammaani jiraan. Sidoo kale, waa in la tasbiixsadaa waqtiga galabta (oo ah salaadda Casriga) iyo waqtiga duhurkii (oo ah salaadda Duhurka).

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Dardaaran joogto ah oo xuska Ilaahay: Aayaddu waxay ina baraysaa in xuska iyo tasbiixda Ilaahay aysan ku koobnayn waqti gaar ah, laakiin waa inay noqotaa mid joogto ah habeen iyo maalin, subax iyo galabba.
2. Isku xirka salaadda iyo xuska: Aayaddu waxay muujinaysaa in salaadaha (Duhur iyo Casir) ay yihiin qaab ka mid ah xuska Ilaahay, taasoo muujinaysa muhiimadda ay leedahay salaadda oo ah tiirka diinta.
3. Mahadnaqda Ilaahay waa faraj iyo naxariis: Marka addoonku xuso Ilaahay oo uu mahadnaqo, wuxuu helayaa xasillooni qalbi iyo naxariis, waayo Ilaahay wuxuu yidhi: "La xusuusta Aniga, waan idin xusuusan" (Al-Baqarah: 152).
4. Kor-u-qaadista darajada mu'inka: Kan xusa Ilaahay oo mahadnaqa, Ilaahay wuxuu u kordhiyaa darajooyin iyo barako, isagoo ka mid dhigaya kuwa la xuso mahadnaqooda iyo xuskooda.
5. Dhiirigelin lagu noolaado xuska Ilaahay: Aayaddu waxay ina ku boorrinaysaa in aan xuska Ilaahay ka yeelanno qayb ka mid ah nolol maalmeedkayaga, si aan u helno farxad iyo raynrayn nolosha adduun iyo aakhiraba.