Surah Luqman — Câu Kinh 27

1. معاني الكلمات التي تحتاج إلى شرح:

• أقلام: số nhiều của "قلم" (bút viết), nghĩa là những cây bút dùng để viết.
• يمدّه: tiếp thêm, bổ sung thêm cho nó.
• سبعة أبحر: bảy biển khác.
• ما نفدت: không cạn kiệt, không hết.
• كلمات الله: lời phát biểu của Allah, tri thức và sự khôn ngoan của Ngài.
• عزيز: Đấng Toàn Năng, không ai có thể thắng được Ngài.
• حكيم: Đấng Sáng Suốt, khôn ngoan trong mọi việc làm và sự quản lý của Ngài.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Allah Toàn Năng đưa ra một hình ảnh ví dụ vô cùng ấn tượng để con người suy ngẫm về sự vô hạn của tri thức và lời phát biểu của Ngài. Ngài phán rằng: giả sử toàn bộ cây cối trên trái đất này đều bị chặt xuống và đẽo gọt thành những cây bút để viết, và tất cả nước biển đều được dùng làm mực, rồi sau đó có thêm bảy biển khác nữa tiếp tục đổ vào để bổ sung mực, thì tất cả những cây bút ấy cũng sẽ gãy hết, và toàn bộ lượng mực ấy cũng sẽ cạn kiệt, nhưng lời phát biểu của Allah vẫn không bao giờ kết thúc hay cạn kiệt. Bởi vì tri thức, sự khôn ngoan và lời phát biểu của Allah là vô tận, không có giới hạn, không có điểm dừng, và không một ai hay bất cứ thứ gì có thể bao quát hay ghi chép hết được. Quả thật, Allah là Đấng Toàn Năng, không ai có thể chống lại hay vượt qua Ngài, và Ngài là Đấng Sáng Suốt trong việc tạo dựng cũng như trong mọi sự quản lý và điều hành của Ngài.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh này mở ra cho chúng ta thấy sự vĩ đại và vô hạn của Allah, Đấng mà tri thức và lời phát biểu của Ngài không có giới hạn. Điều này khơi dậy trong lòng người tin tưởng sự kính sợ và tôn vinh Allah, đồng thời khiến họ thêm yêu mến và gắn bó với Kinh Qur'an – cuốn sách chứa đựng lời phát biểu của Ngài.
• Hình ảnh ví dụ trong câu Kinh giúp người đọc dễ dàng hình dung được sự vô tận của tri thức Allah, từ đó thúc đẩy họ không ngừng học hỏi, tìm hiểu và suy ngẫm về Kinh Qur'an cũng như về vũ trụ bao la này.
• Câu Kinh khẳng định rằng dù con người có cố gắng đến đâu, họ cũng không thể nào ghi chép hay bao quát hết được lời phát biểu của Allah. Điều này nhắc nhở chúng ta rằng Kinh Qur'an là một kho tàng tri thức vô giá, luôn chứa đựng những điều mới mẻ và sâu sắc cho những ai chịu khó suy ngẫm và nghiên cứu.
• Việc Allah mô tả Ngài là Đấng Toàn Năng và Sáng Suốt trong câu Kinh này mang lại niềm an tâm cho người tin tưởng: họ biết rằng mọi việc đều nằm trong tay Allah, Ngài quản lý mọi thứ một cách khôn ngoan và công bằng, và không ai có thể làm hại họ nếu Allah không cho phép.
• Cuối cùng, câu Kinh này là một lời mời gọi nhẹ nhàng nhưng sâu sắc: hãy đến với Kinh Qur'an, hãy suy ngẫm về những lời phát biểu của Allah, bởi vì đó là nguồn tri thức không bao giờ cạn, là ánh sáng dẫn đường cho những ai tìm kiếm chân lý và sự bình an trong tâm hồn.