As-Saffat · 163/182
Astrar Aɣbalu n usesref — Sura As-Saffat
إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيمِ ۝١٦٣
Illaa man huwa saalil jaheem
📖 S Tamazight
siwa win ara iô$en di tmes.

🎧 Seld
📜

Astrar — Tafsir

معاني الكلمات:

  • صَالِ الْجَحِيمِ: أي الذي سيدخل النار ويُحرق بها، وهو مكتوب عليه ذلك في علم الله وقضائه.

التفسير:

أيها الناس، إنّ الذين يُشركون بالله ويعبدون الأصنام من دون الله، هم وأصنامهم، ليس لهم قدرة على إضلال أحد من عباد الله، ولا يستطيعون أن يُغووا أي إنسان عن طريق الحق. فالله وحده هو الذي يهدي من يشاء ويُضل من يشاء بحكمته وعدله. فلا يقع الضلال إلا على من سبق في علم الله أنه من أهل النار، وقد كُتب عليه في اللوح المحفوظ أنه سيدخل جهنم بسبب كفره وظلمه وإصراره على الباطل. أما أنتم أيها المشركون وما تعبدون من دون الله، فليس لكم من الأمر شيء، ولا تملكون لأنفسكم نفعاً ولا ضراً، فضلاً عن أن تُضلوا غيركم. فالله ينفذ قضاءه فيمن كتب عليهم الشقاء، فيكفرون ويدخلون النار، أما من كتب الله له الهداية والسعادة، فلن تستطيعوا إضلالهم أبداً، لأن الله يحفظهم ويثبتهم على الحق.

الفوائد المستخلصة:

  • هذه الآية تعلّمنا أن الهداية والضلال بيد الله وحده، فلا ينبغي للإنسان أن يغتر بقوته أو يظن أنه يستطيع أن يُضل أحداً عن طريق الله، فالله هو الحاكم المطلق على عباده.
  • فيها تسلية للمؤمنين وطمأنينة لهم، فهم في حفظ الله ورعايته، ولن يستطيع أعداؤهم أن يضروهم أو يُخرجوهم عن دينهم ما داموا متمسكين بالحق.
  • تذكّرنا بأن الله سبحانه وتعالى عادل في قضائه، فلا يدخل النار إلا من استحقها بكفره وظلمه وإعراضه عن الحق، وهذا يحفّزنا على الإخلاص في العبادة والبعد عن الشرك.
  • فيها دعوة للتأمل في قدرة الله وعلمه الواسع، فكل شيء عنده بمقدار، وهو أعلم بمن يستحق الهداية ممن يستحق الضلال، وهذا يزيدنا إيماناً وتسليماً لأمره.


📜 Aya 161-165 — Sura As-Saffat

161فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ
Ihi, kunwi, akked wayen tâabdem,
162مَا أَنتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ
ur d tesskarem ahewwel, mgal iS;
163إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيمِ
siwa win ara iô$en di tmes.
164وَمَا مِنَّا إِلَّا لَهُ مَقَامٌ مَّعْلُومٌ
Ur illi yiwen, degne$, ur nesâi amekkan ipwassnen.
165وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ
Ih, nekwni d leûfuf.
As-SaffatLqaɛida n Quran
182Aya
MeccanRevelation
163Aya

Astrar — As-Saffat 163

Sura As-Saffat Aya 163 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : siwa win ara iô$en di tmes.

Sura Aya 163/182 — Sura As-Saffat الصافات (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura As-Saffat Seld, Sura As-Saffat Astrar, Sura As-Saffat mp3, Sura As-Saffat pdf. Aya 161–165. S Tamazight: العربية.




Alquran


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers