Ас-Саффат · 163/182
Котормо Транслитерация — Ас-Саффат сүрөсү
إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيمِ ۝١٦٣
Illaa man huwa saalil jaheem
📖 Кыргызча
(Эзелки Тагдыр Китебинде) тозокко кирүүчү (болуп жазылган) адамдарды гана (адаштыра аласыңар)

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • إِلَّا — «...дан башка», «...ны эсепке албаганда».
  • مَنْ — «ким», «ал ким болбосун».
  • هُوَ — «ал».
  • صَالِ — «кирүүчү», «отко күйүүчү»; бул сөз «صَلِيَ» деген этиштен алынган, «отко кирип, азап тартуу» дегенди билдирет.
  • الْجَحِيمِ — «Жахим», «тозок», «катуу күйгүзүүчү от».
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта мушриктерге жана алар сыйынган нерселерге кайрылып: «Силер жана силердин Аллахтан башка сыйынган нерселериңер эч кимди адаштыра албайсыңар», — деп айткан. Бирок бул жерде бир гана өзгөчөлүк бар: кимдин тагдырында Аллах тарабынан тозокко кирүү жазылган болсо, ошол гана адашат. Башкача айтканда, силердин өзүңөрдүн күчүңөр же кудайларыңардын таасири менен эч ким тозокко кирбейт. Ким тозокко кирүүчү болсо, ал Аллахтын алдын ала билими жана өкүмү менен гана кирет. Аллах анын каапырлыгын жана зулумдугун билгендиктен, аны тозокко кирүүчү кылып жазалайт. Демек, мушриктердин өздөрү жана алардын буттары эч кимди адаштырууга жана тозокко түртүүгө жөндөмдүү эмес. Бул иш толугу менен Аллахтын ыктыярында жана өкүмүндө.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Тааланын кудурети чексиз экенин жана Анын өкүмүнө эч ким тоскоол боло албастыгын билүү.
  • Адам баласынын тагдыры Аллахтын колунда экенин түшүнүү жана Ага гана таянуу.
  • Мушриктердин буттарынын жана алардын өздөрүнүн эч кандай күчү жок экенин, алар эч кимди адаштыра албастыгын түшүнүү.
  • Ислам дини адамды Аллахка гана ишенүүгө, Ага гана сыйынууга чакырарын жана бул диндин акыйкат экенин сезүү.
  • Ар бир адам өзүнүн иш-аракеттери үчүн жооп берерин жана Аллахтын алдында эсеп берерин эстен чыгарбоо.
  • Курандын ар бир аятында терең маани жана хикмет бар экенин, аларды окуп, түшүнүп, ага ылайык жашоо керектигин билүү.


📜 Аят 161-165 — Ас-Саффат сүрөсү

161فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ
(О, мушриктер!) Силер дагы, силер сыйынган «кудайыңар» дагы
162مَا أَنتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ
эч кимди адаштыра албайсыңар
163إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيمِ
(Эзелки Тагдыр Китебинде) тозокко кирүүчү (болуп жазылган) адамдарды гана (адаштыра аласыңар)
164وَمَا مِنَّا إِلَّا لَهُ مَقَامٌ مَّعْلُومٌ
(Периштелер айтат:) «Биздин бардыгыбыздын белгилүү орун-даражаларыбыз бар
165وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ
Жана биз (Аллаһтын кызматында) сап тартып туруучуларбыз
Ас-СаффатКуран тизмеси
182Аят
MeccanRevelation
163Аят

Котормо — Ас-Саффат 163

Ас-Саффат сүрөсү Аят 163 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Эзелки Тагдыр Китебинде) тозокко кирүүчү (болуп жазылган) адамдарды гана (адаштыра…

Сүрөсү Аят 163/182 — Ас-Саффат сүрөсү الصافات (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ас-Саффат сүрөсү Укта, Ас-Саффат сүрөсү Котормо, Ас-Саффат сүрөсү mp3, Ас-Саффат сүрөсү pdf. Аят 161–165. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Saturday, October 3, 2026

Don't forget us in your sincere prayers