Ας-Σαφάτ · 163/182
Μετάφραση Προφορά — Ας-Σαφάτ
إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيمِ ١٦٣
Transliteration
Illaa man huwa saalil jaheem
Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)
📖 Ελληνική Σημασία
εκτός από κάποιον που (είναι ήδη στη γνώση του Αλλάχ ότι) θα μπει στην Κόλαση για να καεί μέσα της!
Additional reference in Türkçe
🎧 Ακούστε
📜 Στίχος 161-165 — Ας-Σαφάτ
161فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ
Εσείς λοιπόν (ω, ειδωλολάτρες) και ό,τι λατρεύετε (εκτός από τον Αλλάχ),
162مَا أَنتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ
δεν μπορείτε να παρασύρετε κανέναν μακριά απ' αυτή (την αληθινή θρησκεία),
163إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيمِ
εκτός από κάποιον που (είναι ήδη στη γνώση του Αλλάχ ότι) θα μπει στην Κόλαση για να καεί μέσα της!
164وَمَا مِنَّا إِلَّا لَهُ مَقَامٌ مَّعْلُومٌ
(Οι Άγγελοι είπαν): «Δεν υπάρχει κανένας ανάμεσά μας που δεν έχει μία γνωστή θέση [στον ουρανό και στη λατρεία προς τον Αλλάχ, και δεν είμαστε κόρες του Αλλάχ όπως ισχυρίζονται οι ειδωλολάτρες].
165وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ
Πράγματι, εμείς είμαστε αυτοί που στέκονται παρατεταγμένοι σε σειρές (στη λατρεία προς τον Αλλάχ).
Ας-ΣαφάτΕυρετήριο Κορανίου
182Στίχος
MeccanRevelation
163Στίχος
Μετάφραση — Ας-Σαφάτ 163
Σούρα Ας-Σαφάτ Στίχος 163 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : εκτός από κάποιον που (είναι ήδη στη γνώση του Αλλάχ…Σούρα Στίχος 163/182 — Ας-Σαφάτ الصافات (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Ας-Σαφάτ Ακούστε, Ας-Σαφάτ Μετάφραση, Ας-Σαφάτ mp3, Ας-Σαφάτ pdf. Στίχος 161–165. Ελληνική Σημασία: Türkçe.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Το Ιερό Κοράνι
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








