Surah As-Saffat — Ayat 163

Makna Perkataan:

• صَالِ الْجَحِيمِ — orang yang akan masuk dan merasai panas api neraka Jahiim.

Tafsir Ayat:

Wahai orang-orang yang musyrik, kamu dan segala apa yang kamu sembah selain Allah — sama ada berhala, patung, atau makhluk lain — tidak akan mampu menyesatkan sesiapa pun daripada jalan kebenaran, melainkan orang yang telah ditetapkan oleh Allah azza wa jalla bahawa dia akan menjadi penghuni neraka Jahiim. Ketetapan ini bukanlah disebabkan oleh kekuatan kamu atau tuhan-tuhan kamu, tetapi semata-mata kerana kehendak dan qada' Allah yang telah berlaku atas orang tersebut disebabkan kekufuran dan kezalimannya.

Sesungguhnya Allah Subhanahu wa Ta'ala telah mengetahui sejak azali siapa sahaja yang akan memilih jalan kufur dan sesat, lalu Dia membiarkan mereka dalam kesesatan itu sebagai balasan yang adil atas pilihan mereka sendiri. Adapun kamu dan sembahan-sembahan kamu, wahai orang-orang musyrik, tidak mempunyai sebarang kuasa untuk mempengaruhi atau menyesatkan sesiapa pun. Kesesatan itu datangnya daripada pilihan manusia itu sendiri, manakala hidayah dan kesesatan adalah di bawah kekuasaan Allah semata-mata.

Oleh itu, wahai saudara seislamku, renungkanlah hakikat yang agung ini: bahawa syaitan dan para pengikutnya tidak akan mampu menyesatkan seorang mukmin yang benar-benar berpegang kepada tali Allah. Maka berpeganglah dengan teguh kepada al-Quran dan Sunnah, kerana sesungguhnya hanya dengan itulah kita akan terselamat daripada menjadi golongan yang ditetapkan untuk memasuki neraka. Jauhilah segala bentuk syirik dan kekufuran, kerana ia adalah punca kemurkaan Allah dan sebab seseorang itu termasuk dalam kalangan "صَالِ الْجَحِيمِ". Semoga Allah melindungi kita semua daripada azab-Nya yang pedih dan menganugerahkan kita husnul khatimah di dalam keimanan.