Сура Ас-Саффат — Аят 169

Значения слов:

• لَكُنَّا — «мы непременно были бы» (ответ на условие, выраженное в предыдущих аятах).
• عِبَادَ اللَّهِ — «рабами Аллаха».
• الْمُخْلَصِينَ — «искренними», «очищенными» — теми, кого Аллах избрал и очистил для Себя, и чья вера и поклонение свободны от лицемерия и придания сотоварищей.

Толкование аята:

В предыдущих аятах Всевышний Аллах передал слова многобожников Мекки, которые говорили до пророчества Мухаммада (мир ему и благословение Аллаха): «Если бы к нам пришло Писание, подобное тому, что было у прежних народов — Тора, Евангелие или другие книги — мы непременно стали бы искренними рабами Аллаха, очищенными в своей вере и поклонении, и не стали бы подобны тем, кто отверг посланников».

Однако Всевышний Аллах разоблачает их ложь: когда пришёл к ним Пророк Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха) с Кораном — величайшим Писанием, которое превосходит все прежние книги, — они не только не уверовали, но и отвергли его с высокомерием. Это доказывает, что их слова были лишь пустыми мечтаниями и самооправданием, а не искренним стремлением к истине. Ведь если бы они действительно жаждали руководства, они бы приняли Коран, который пришёл к ним с ясными знамениями.

Этот аят — суровое предупреждение каждому, кто откладывает веру и послушание Аллаху на «потом», говоря: «Если бы у меня были условия, я бы стал праведным». Истина же в том, что Аллах дарует Своё руководство тем, кто искренне ищет Его, а не тем, кто лишь произносит красивые слова. Верующий должен спешить к добру сегодня, не откладывая на завтра, ибо никто не знает, что принесёт ему завтрашний день.

Пусть этот аят станет для нас напоминанием о ценности времени и о том, что искренность перед Аллахом — не в мечтах, а в реальных делах. Обратимся же к нашему Господу с чистым сердцем, пока мы живы и имеем возможность заслужить Его довольство, ибо Он — Милостивый, Принимающий покаяние Своих рабов.