سوڕەتی سافات — ئایه‌ت 169

ووشەكان:

• لَكُنّا: دەبوو ببین.
• عِبادَ الله: بەندەكانی خوا.
• الْمُخْلَصین: ئەوانەی كە دڵ و باوەڕیان بۆ خوا پاك و خاوێن كراوەتەوە لە هەموو شتێك كە دژی ئیمان و عیبادەت بێت.

تەفسیر:

ئەی پێغەمبەری خوا! بێگومان كوففارەكانی مەككە پێش ئەوەی تۆ بۆیان بێیت، دەیانگوت: ئەگەر بۆ ئێمەش لەو كتێبانە و پێغەمبەرانەی كە بۆ پێشینان هاتوون، هاتایە، ئەوا بەڕاستی دەبووین بە بەندە پاك و خاوێنەكانی خوا، كە لە هەموو كردەوە و باوەڕێكدا دڵسۆز و پاك بن بۆ خوا، وەك ئەو كەسانەی كە پێش ئێمە هاتوون و باوەڕیان هێناوە.

بەڵام ئەوانە لەم قسەیاندا درۆزن و بەختەوەر نین! چونكە كاتێك خوای گەورە محمد (صلى الله عليه وسلم)ی بۆ ئەوان نارد و قورئانی پیرۆزی بۆ ئەوان دابهێند، باوەڕیان پێ نەهێنا و كوفریان كرد. جا لە داهاتوودا دەزانن كە سزای چەندە گەورەیە چاوەڕێیانە لە ڕۆژی قیامەتدا، كاتێك دەبینن ئەو بەندە دڵسۆزانەی كە باسیان دەكەن، لە بەهەشتدا خۆشحاڵ و شادمانن.

ئەی خوێنەری ئازیز! ئەمە پەندێكە بۆ هەموومان: باوەڕ و دڵسۆزی بە قسە نابێت، بەڵكو بە كردەوە و ڕەفتار دەبێت. خوای گەورە ڕێگای ڕوون و ئاشكرای بۆ ئێمە داناوە، جا با هەموومان هەوڵ بدەین كە لەو بەندە دڵسۆزانە بین كە خوایان لە هەموو گوناه و هەڵەكان پاك كردووەتەوە، تا لە ڕۆژی قیامەتدا لەگەڵ ئەواندا بەهەشتمان بەش بێت.