Surah As-Saffat Talata 169 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Katotohanang kami ay walang pagsala na magiging tagapaglingkod ni Allah,…

As-Saffat · 169/182

Salin Transliterasyon — As-Saffat

لَكُنَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ ۝١٦٩

🔤 Transliteration

Lakunna `ibaadal laahil mukhlaseen

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

Katotohanang kami ay walang pagsala na magiging tagapaglingkod ni Allah, matapat at matimtiman (at tunay na nananampalataya sa Kanyang Kaisahan at sa Islam)!”

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Pakinggan

📜 Talata 167-171 — As-Saffat

167وَإِن كَانُوا لَيَقُولُونَ

At katotohanang sila (mga paganong Arabo) ay laging nagsasabi

168لَوْ أَنَّ عِندَنَا ذِكْرًا مِّنَ الْأَوَّلِينَ

“Kung kami lamang ay nakatanggap ng Mensahe noong una (bago dumatal si Propeta Muhammad bilang isang Tagapagbalita ni Allah)

169لَكُنَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ

Katotohanang kami ay walang pagsala na magiging tagapaglingkod ni Allah, matapat at matimtiman (at tunay na nananampalataya sa Kanyang Kaisahan at sa Islam)!”

170فَكَفَرُوا بِهِ ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ

Datapuwa’t (ngayon na ang Qur’an ay dumating), sila ay nagtakwil dito (sa Qur’an at kay Propeta Muhammad at sa lahat ng kanyang mga dinalang kapahayagan); ngunit hindi magtatagal ay kanilang mapag-aalaman!”

171وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِينَ

At katotohanan, ang Aming Salita ay pumalaot na noon pa mang una sa Aming mga tagapaglingkod, ang mga Tagapagbalita na Aming isinugo

← Talata 168 📖 As-Saffat Talata 170 →

As-SaffatTalaan ng Quran

182Talata

MeccanRevelation

169Talata

Salin — As-Saffat 169

Surah As-Saffat Talata 169 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Katotohanang kami ay walang pagsala na magiging tagapaglingkod ni Allah,…

Surah Talata 169/182 — As-Saffat الصافات (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: As-Saffat Pakinggan, As-Saffat Salin, As-Saffat mp3, As-Saffat pdf. Talata 167–171. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3