Sura As-Saffat — Aya 169

Maana za maneno:

• الْمُخْلَصِينَ: wale ambao Mwenyezi Mungu amewachagua na kuwasafisha kutokana na ushirikina na dhambi, na wamekuwa wakimtii Yeye tu kwa ikhlasi.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaendeleza maneno ya makafiri wa Makkah kabla ya kuja kwa Mtume Muhammad (S.A.W). Walikuwa wakisema: "Lau tungelipata kitabu kutoka kwa Mwenyezi Mungu kama walivyopata mataifa yaliyotangulia, kama Taurati na Injili, basi tungelikuwa waja wa Mwenyezi Mungu waliosafishwa, tukamwabudu Yeye pekee kwa ikhlasi, na tusikae kwenye upotofu kama walivyofanya waliotangulia."

Lakini Mwenyezi Mungu anasema kwamba wao ni waongo katika madai yao, kwa sababu alipowajia Mtume Muhammad (S.A.W) na Qur'an Tukufu, waliikataa na wakaikufuru. Kama wangelikuwa wakweli katika madai yao, wangeliamini kile kilichowajia. Hivyo, watakuja kujua matokeo mabaya ya ukafiri wao Siku ya Kiyama.

Faida za Aya:

• Aya hii inatufundisha kwamba ikhlasi (usafi wa nia) katika ibada ndiyo sifa ya waja wa Mwenyezi Mungu waliotakaswa, na kwamba madai ya ndimi pekee hayatoshelezi bila ya vitendo vinavyoendana nayo.
• Inaonya dhidi ya kujisingizia na kudai kitu ambacho mtu hakitendi, kwani Mwenyezi Mungu anajua yaliyomo ndani ya nyoyo.
• Inatuhimiza kushukuru neema ya Qur'an na Uislamu tuliojaliwa, na kutoyafanya makafiri wa Makkah kuwa mfano wa kukataa haki ilipowajia.
• Inathibitisha kwamba kila mtu atavuna matunda ya matendo yake, na kwamba Mwenyezi Mungu huwapa waja wake walioikubali haki tangu mwanzo, sifa ya kuwa waja wake waliosafishwa.