Σούρα Ας-Σαφάτ Στίχος 169 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : θα είμασταν εμείς οι αφοσιωμένοι εκλεκτοί πιστοί δούλοι του Αλλάχ.»

Ας-Σαφάτ · 169/182

Μετάφραση Προφορά — Σούρα Ας-Σαφάτ

لَكُنَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ ۝١٦٩

🔤 Transliteration

Lakunna `ibaadal laahil mukhlaseen

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

θα είμασταν εμείς οι αφοσιωμένοι εκλεκτοί πιστοί δούλοι του Αλλάχ.»

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Στίχος 167-171 — Σούρα Ας-Σαφάτ

167وَإِن كَانُوا لَيَقُولُونَ

(Oι ειδωλολάτρες από τον λαό σου, ω, Προφήτη, πριν την αποστολή σου) συνήθισαν να λένε:

168لَوْ أَنَّ عِندَنَا ذِكْرًا مِّنَ الْأَوَّلِينَ

«Αν είχαμε ένα Βιβλίο (και μία νουθεσία) από τους προηγούμενους (Προφήτες που να μας πληροφορούν για τα προηγούμενα έθνη),

169لَكُنَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ

θα είμασταν εμείς οι αφοσιωμένοι εκλεκτοί πιστοί δούλοι του Αλλάχ.»

170فَكَفَرُوا بِهِ ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ

Αλλά (όταν τους ήρθε το Κορ’άν) το αρνήθηκαν. Πράγματι, θα μάθουν (τι τους περιμένει από τιμωρία)!

171وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِينَ

Πράγματι, ο Λόγος Μας έχει ήδη δοθεί στους Αγγελιαφόρους δούλους Μας,

← Στίχος 168 📖 Ας-Σαφάτ Στίχος 170 →

Ας-ΣαφάτΕυρετήριο Κορανίου

182Στίχος

MeccanRevelation

169Στίχος

Μετάφραση — Ας-Σαφάτ 169

Σούρα Ας-Σαφάτ Στίχος 169 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : θα είμασταν εμείς οι αφοσιωμένοι εκλεκτοί πιστοί δούλοι του Αλλάχ.»

Σούρα Στίχος 169/182 — Σούρα Ας-Σαφάτ الصافات (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Σούρα Ας-Σαφάτ Ακούστε, Σούρα Ας-Σαφάτ Μετάφραση, Σούρα Ας-Σαφάτ mp3, Σούρα Ας-Σαφάτ pdf. Στίχος 167–171. Ελληνική Σημασία: Türkçe.