Fassara — Tafsir
Ma’anar Kalmomi:
- لَكُنَّا: Da mun kasance.
- عِبَادَ اللَّهِ: Bayin Allah.
- الْمُخْلَصِينَ: Waɗanda aka tsarkake su daga duk wani shirka, kuma suka keɓe ibada ga Allah kaɗai.
Tafsirin Ayar:
Wannan ayar tana nuni da maganar kafiran Makka da suka kasance suna cewa kafin zuwan Manzon Allah (SAW): “Da an saukar mana da wani littafi daga littattafan da aka saukar wa al’ummomin da suka gabace mu, kamar Attaura da Injila, da kuma an aiko mana da wani annabi kamar annabawan da suka zo wa mutanen da suka gabata, da mun zama bayin Allah masu tsarkakkiyar ibada, waɗanda suka keɓe wa Allah ibada ba tare da wani shirka ba.” Amma Allah ya musanta wannan maganarsu, domin da gaske sun yi ƙarya a cikinta. Domin da suka ga gaskiya, sai suka ƙi su kuma suka yi kafirci da shi.
Fahimtar da aka samu daga ayar:
- Wannan ayar tana nuna cewa mutum yana iya yin wa’adi da Allah, amma idan lokacin gwaji ya zo, sai ya gaza, don haka ya kamata mu yi gaskiya a cikin imaninmu kuma mu riƙe shi da ayyuka, ba kawai magana ba.
- Yana nuna cewa neman hujja da uzuri ba ya amfanar da mutum a gaban Allah, domin Allah ya aiko Manzanni da littattafai don ya tsayar da hujja a kan mutane.
- Yana ƙarfafa mu mu riƙi addininmu da gaskiya, kuma mu nisanta daga shirka da munafunci, domin Allah yana son bayinsa masu tsarkakkiyar ibada waɗanda suka keɓe shi kaɗai.
- Yana tunatar da mu cewa wa’adin da mutum ya yi wa Allah dole ne ya cika shi, kuma kada mu zama daga cikin waɗanda suke magana da abin da ba su aikatawa.
📜 Aya 167-171 — Surah As-Saffat
Fassara — As-Saffat 169
Surah As-Saffat Aya 169 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : "Lalle dã mun kasance bãyin Allah waɗanda aka tsarkake."Surah Aya 169/182 — Surah As-Saffat الصافات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah As-Saffat Saurara, Surah As-Saffat Fassara, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Aya 167–171. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








