Сүрәсе Ас-Саффат Аять 61 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Әнә шундый бәхеткә ирешү өчен, гамәл кылучылар, әлбәттә, җәннәткә алып…

Ас-Саффат · 61/182

Тәрҗемә Транслитерация — Ас-Саффат

لِمِثْلِ هَٰذَا فَلْيَعْمَلِ الْعَامِلُونَ ۝٦١

🔤 Transliteration

Limisli haaza falya`ma lil `aamiloon

📖 Тәрҗемә (Татарча)

📖 Татарча

Әнә шундый бәхеткә ирешү өчен, гамәл кылучылар, әлбәттә, җәннәткә алып керә торган хәерле эшләрне эшләсеннәр вә изге гамәлләрне кылсыннар!

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Тыңла

📜 Аять 59-63 — Ас-Саффат

59إِلَّا مَوْتَتَنَا الْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ

Дөньядагы үлүебездән башка тагын үлмәбезме һәм утта ґәзаб та ителмәбезме?

60إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ

Әгәр җәннәттә үлмәсәк һәм ґәзаб кылынмасак, бу эш, әлбәттә, олугъ теләккә вә зур бәхеткә ирешмәстер."

61لِمِثْلِ هَٰذَا فَلْيَعْمَلِ الْعَامِلُونَ

62أَذَٰلِكَ خَيْرٌ نُّزُلًا أَمْ شَجَرَةُ الزَّقُّومِ

Кеше өчен мәңге торачак урын йөзеннән, нигъмәтләр белән тулган җәннәтләр яхшымы? Яки заккум агачы үсә торган җәһәннәм яхшымы?

63إِنَّا جَعَلْنَاهَا فِتْنَةً لِّلظَّالِمِينَ

Ул заккум агачының җәһәннәм уты эчендә үскәнлегенә һәм җимеш биргәнлегенә ышанмыйлар, ышанмаулары аларга ґәзаб өстенә ґәзаб булачак. Ул җимеш энәле булып ашаганда тамакны ертыр, ачылыгы тамакны көйдерер. Ышанмаучыларга шул җимешне ашатырлар.

← Аять 60 📖 Ас-Саффат Аять 62 →

Ас-СаффатКоръән исемлеге

182Аять

MeccanRevelation

61Аять

Тәрҗемә — Ас-Саффат 61

Сүрәсе Ас-Саффат Аять 61 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Әнә шундый бәхеткә ирешү өчен, гамәл кылучылар, әлбәттә, җәннәткә алып…

Сүрәсе Аять 61/182 — Ас-Саффат الصافات (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ас-Саффат Тыңла, Ас-Саффат Тәрҗемә, Ас-Саффат mp3, Ас-Саффат pdf. Аять 59–63. Татарча: Русский.

📚 Изге Коръән 🎧 Тыңла mp3 ⬇ mp3