சூரா அஸ்-ஸாஃப்பாத் — வசனம் 61

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• لِمِثْلِ هَذَا – இத்தகைய (சுவர்க்கத்தின்) நிகரானதற்காக
• فَلْيَعْمَلِ الْعَامِلُونَ – உழைப்பவர்கள் உழைக்கட்டும் (செயல்படுபவர்கள் செயல்படட்டும்)

விளக்கம்:

இந்த வசனத்தில், அல்லாஹ் தனது நம்பிக்கையாளர்களுக்கு சுவர்க்கத்தில் கிடைக்கப்போகும் நித்திய இன்பங்களையும், நிலையான சுகங்களையும், மகத்தான வெற்றியையும் குறிப்பிட்ட பின்னர், அதை அடைவதற்கான வழியை சுட்டிக்காட்டுகிறான். "இத்தகைய (அற்புதமான) வெகுமதிக்காகவே உழைப்பவர்கள் உழைக்க வேண்டும்" என்கிறான்.

அதாவது, இவ்வுலக வாழ்க்கையில் மனிதர்கள் தங்கள் முயற்சிகளையும், செயல்களையும் எதற்காக செலுத்த வேண்டும்? அற்பமான, அழிந்துபோகும் உலக இன்பங்களுக்காகவா? அல்லது நிலையான, என்றென்றும் நீடிக்கும் மறுமை வெகுமதிகளுக்காகவா? இந்த வசனம் தெளிவாக பதில் சொல்கிறது: உண்மையான உழைப்பாளிகள், அறிவுள்ள செயல்படுபவர்கள், தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதையும் இத்தகைய நித்திய வெற்றியைப் பெறுவதற்காகவே செலவிட வேண்டும்.

இவ்வுலக இன்பங்கள் சில நாட்களே நீடிக்கக்கூடியவை; அவற்றில் கலந்துள்ள துன்பங்களும், கவலைகளும் ஏராளம். ஆனால் சுவர்க்கத்தின் இன்பங்கள் என்றென்றும் நிலைத்திருப்பவை; எந்தக் குறைபாடும், துன்பமும் இல்லாதவை. எனவே, அறிவுடையவர்கள் தங்கள் செயல்களை இவ்வுலக அழிவுக்குரிய பொருட்களுக்காக செலவிடாமல், மறுமையின் நித்திய வெகுமதிகளுக்காகவே செலவிட வேண்டும். இதுவே இலாபகரமான வணிகம்; இதுவே உண்மையான வெற்றி.

பயன்கள்:

1. இந்த வசனம் மனிதனின் வாழ்க்கை இலக்கை தெளிவுபடுத்துகிறது – அது மறுமையின் வெற்றியை அடைவதே. இவ்வுலக வாழ்க்கை ஒரு பரீட்சைக்கூடம்; அதன் பலனை மறுமையில் பெறுவோம்.
2. இது நம்பிக்கையாளர்களுக்கு மிகப்பெரிய ஊக்கத்தை அளிக்கிறது. தாங்கள் செய்யும் நல்ல செயல்கள் வீணாகப்போகாது; அவை சுவர்க்கத்தின் நித்திய இன்பங்களாக மாறும் என்பது உறுதியான வாக்குறுதி.
3. இந்த வசனம் மனிதனின் சிந்தனையை உயர்த்துகிறது – அற்பமான உலக இன்பங்களுக்காக தன்னை விற்றுக்கொள்ளாமல், உயர்ந்த இலட்சியத்திற்காக உழைக்கத் தூண்டுகிறது.
4. இது இஸ்லாத்தின் அழகிய போதனையை வெளிப்படுத்துகிறது – மனிதன் தனது முயற்சியில் சோர்வடையக்கூடாது; அவனது உழைப்பு வீணாகாது என்பதே இந்த மார்க்கத்தின் உத்தரவாதம்.
5. இவ்வசனம் நமக்கு கற்பிக்கும் பாடம்: வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு கணமும் விலைமதிப்பற்றது; அதை நிலையான வெற்றிக்காக செலவிட வேண்டும், அழியக்கூடிய பொருட்களுக்காக அல்ல.