Suurah As-Saaffaat — Aayad 61

Macnaha ereyada:

• لِمِثْلِ هَذَا: waxaa loola jeedaa nimo caynkan oo kale ah, oo ah nolosha weligeed ah iyo nicmada aan dhammaanayn.
• فَلْيَعْمَلِ الْعَامِلُونَ: ha shaqeeyeen kuwa wax shaqeeya, yacni ha ku dadaaleen kuwa camal falaya.

Tafsiirka:

Aayaddan waxay ku dhiirigelinaysaa mu'miniinta inay ku dadaalaan camal fiican oo ay ku socdaan jidka toosan, si ay u gaadhaan nolosha aakhiro ee weligeed ah, oo ay ku raaxaystaan nicmada Jannada iyo fadliga Eebbe. Waxay u dhigan tahay: haddii ay jirto wax mudan in loo shaqeeyo oo loo dadaalo, waa nolosha aakhiro iyo wixii ku xidhan, ma aha adduunka oo dhammaanaya oo dhibkiisu badan yahay, raaxadiisuna yar tahay. Sidaa darteed, kuwa wax shaqeeya ha u shaqeeyeen siday u heli lahaayeen nolosha Jannada iyo fadliga Eebbe, oo ah guusha ugu weyn iyo ganacsiga aan khasaarada lahayn. Tani waa tusaale loogu bixinayo in camalka fiican lagu gaadho nolosha weligeed ah, oo aan la mid ahayn raaxada adduunka oo dhammaata oo ay ku jiraan dhibaatooyin badan.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayaddan:

1. Aayaddan waxay inoo tusinaysaa in camalka fiican uu yahay sababta kaliya ee loo gaadho nolosha aakhiro, sidaa darteed waa inaan ku dadaalnaa camal fiican oo aan u niyaysannaa Eebbe.
2. Waxay inoo xusuusinaysaa in adduunku yahay meel ku meel gaar ah, oo aan ahayn meel lagu raaxaysto, laakiin waa meel lagu shaqeeyo si loo helo nolosha aakhiro.
3. Waxay ku dhiirigelinaysaa inaanan ku mashquulin raaxada adduunka, laakiin aan u hagaajinno himilooyinkayaga xagga aakhiro, oo aan u shaqeeyno sidii aan u heli lahayn fadliga Eebbe.
4. Waxay inoo muujinaysaa in Islaamku yahay diin lagu dhiirigeliyo camal fiican iyo dadaal, oo aan ahayn diin lagu fadhiisto oo kaliya, laakiin waa diin lagu noolaado si fiican oo loogu shaqeeyo nolosha weligeed ah.