صافات سۈرىسى — ئايەت 61

لِمِثْلِ هَٰذَا فَلْيَعْمَلِ الْعَامِلُونَ

ئايەتتىكى لۇغەت ئىزاھاتى:

• لِمِثْلِ هَذَا: مۇشۇنداق نەرسىنىڭ ئوخشىشى ئۈچۈن، مۇشۇنداق نەرسىگە ئېرىشىش ئۈچۈن.
• فَلْيَعْمَلِ: ئەمەل قىلسۇن، خىزمەت قىلسۇن.
• الْعَامِلُونَ: ئەمەل قىلغۇچىلار، خىزمەت قىلغۇچىلار.

ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەت ئىنسانلارنى ئاخىرەتتىكى ئۇلۇغ مۇكاپاتقا قاراپ ئەمەل قىلىشقا تەرغىب قىلىدۇ. ئالدىنقى ئايەتلەردە ئاللاھ تائالا جەننەت ئەھلىنىڭ ئېرىشىدىغان مەڭگۈلۈك نېئمەتلىرىنى، ئۇلارنىڭ ئۈزۈلمەس رىزىقلىرىنى ۋە ئۇلۇغ مۇۋەپپەقىيەتلىرىنى تەسۋىرلەپ بەردى. ئاندىن بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا بىزگە شۇنداق خىتاب قىلىدۇكى: ئەگەر بىرەر كىشى ئەمەل قىلماقچى بولسا، بىرەر كىشى خىزمەت قىلماقچى بولسا، بىرەر كىشى ئۆز ھاياتىنى بىرەر مەقسەت ئۈچۈن بېغىشلىماقچى بولسا، ئۇنداقتا مۇشۇنداق مەڭگۈلۈك نېئمەت ۋە ئۇلۇغ مۇۋەپپەقىيەت ئۈچۈن ئەمەل قىلسۇن!

بۇ دۇنيا ۋاقىتلىق، ئۆتۈپ كېتىدىغان، ئازاب-ئوقۇبەتلەر بىلەن ئارىلاشقان بىر ئۆتۈش مەيدانىدۇر. بۇ دۇنيادىكى ھەر قانداق نەرسە — بايلىق، ئابروي، ھۆكۈمرانلىق، ھەتتا ساغلاملىق ۋە ياشلىق — ھەممىسى ئاخىرلىشىدۇ ۋە يوقىلىدۇ. ئەمما ئاخىرەتتىكى نېئمەتلەر مەڭگۈلۈك، ئۈزۈلمەس ۋە ھەر قانداق كەمچىلىكتىن پاكتۇر. شۇڭا ئەقىللىق كىشى ئۆز ئەمەلىنى، ئۆز تىرىشچانلىقىنى ۋە ئۆز ھاياتىنى مۇشۇنداق ئۇلۇغ مەقسەت ئۈچۈن بېغىشلىشى كېرەك.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ھەقىقىي تىجارەت — ئاخىرەت ئۈچۈن قىلىنغان ئەمەلدۇر. بۇ دۇنيادىكى پانىي تىجارەتلەر پايدا بىلەن زىيان ئارىلاش بولىدۇ، ئەمما ئاخىرەت ئۈچۈن قىلىنغان ئەمەل ھەرگىز زىيانغا ئۇچرىمايدۇ. ئاللاھ تائالا بىزنى بۇ ئايەت ئارقىلىق ئويغا كەلتۈرۈپ، بىزنى ئەڭ ياخشى مەقسەت — جەننەت ۋە ئاللاھنىڭ رازىلىقى ئۈچۈن ئەمەل قىلىشقا چاقىرىدۇ.

ئەي مۇسۇلمان قېرىنداشلار! كېلىڭلار، بۇ ئايەتنىڭ مەنىسىنى چوڭقۇر ئويلىنىپ، ئۆز ھاياتىمىزنى قايتا كۆزدىن كەچۈرەيلى. بىزنىڭ ۋاقتىمىز، كۈچىمىز ۋە ئەقلىمىز قانداق ئىشلارغا سەرپ قىلىنىۋاتىدۇ؟ ئەگەر بىز ئۇلارنى پەقەت دۇنياۋى مەنپەئەت ئۈچۈنلا سەرپ قىلىۋاتقان بولساق، ئۇنداقتا بىز ھەقىقىي تىجارەتنى قولدىن بېرىپ قويغان بولىمىز. ئەمما ئەگەر بىز ئۇلارنى ئاللاھنىڭ رازىلىقى ۋە ئاخىرەت نېئمەتلىرى ئۈچۈن سەرپ قىلساق، ئۇنداقتا بىز ھەرگىز زىيانغا ئۇچرىمايدىغان تىجارەتنى قولغا كەلتۈرگەن بولىمىز.

ئاللاھ تائالا بىزنىڭ ھەممىمىزنى ئۇنىڭ رازىلىقى ئۈچۈن ئەمەل قىلغۇچىلاردىن قىلسۇن، بىزنى جەننەت نېئمەتلىرىگە ئېرىشكۈچىلەردىن قىلسۇن. ئامىن.