Σούρα Ας-Σαφάτ Στίχος 95 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : (Ο Αβραάμ) είπε: «Είναι δυνατόν να λατρεύετε αυτά (τα είδωλα)…

Ας-Σαφάτ · 95/182

Μετάφραση Προφορά — Σούρα Ας-Σαφάτ

قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ ۝٩٥

🔤 Transliteration

Qaala ata`budoona maa tanhitoon

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

(Ο Αβραάμ) είπε: «Είναι δυνατόν να λατρεύετε αυτά (τα είδωλα) που εσείς οι ίδιοι τα έχετε σκαλίσει,

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Στίχος 93-97 — Σούρα Ας-Σαφάτ

93فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْبًا بِالْيَمِينِ

Έτσι πήγε προς αυτούς χτυπώντας τους με το δεξί του χέρι (για να τους σπάσει).

94فَأَقْبَلُوا إِلَيْهِ يَزِفُّونَ

Έτσι (αφού βρήκαν οι άνθρωποι τα είδωλά τους σπασμένα και άκουσαν ότι ο Αβραάμ είναι αυτός που τα είχε κατακρίνει πριν), ήρθαν προς αυτόν σπεύδοντας.

95قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ

(Ο Αβραάμ) είπε: «Είναι δυνατόν να λατρεύετε αυτά (τα είδωλα) που εσείς οι ίδιοι τα έχετε σκαλίσει,

96وَاللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ

ενώ ο Αλλάχ είναι Αυτός που δημιούργησε εσάς και ό,τι φτιάχνετε;» [Δηλ. δημιούργησε το ξύλο και την πέτρα κλπ. από τα οποία φτιάχνετε τα είδωλα σας].

97قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْيَانًا فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ

Είπαν: «Χτίστε γι' αυτόν μία κατασκευή (πυρά) και ρίξτε τον στη φλεγόμενη φωτιά.»

← Στίχος 94 📖 Ας-Σαφάτ Στίχος 96 →

Ας-ΣαφάτΕυρετήριο Κορανίου

182Στίχος

MeccanRevelation

95Στίχος

Μετάφραση — Ας-Σαφάτ 95

Σούρα Ας-Σαφάτ Στίχος 95 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : (Ο Αβραάμ) είπε: «Είναι δυνατόν να λατρεύετε αυτά (τα είδωλα)…

Σούρα Στίχος 95/182 — Σούρα Ας-Σαφάτ الصافات (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Σούρα Ας-Σαφάτ Ακούστε, Σούρα Ας-Σαφάτ Μετάφραση, Σούρα Ας-Σαφάτ mp3, Σούρα Ας-Σαφάτ pdf. Στίχος 93–97. Ελληνική Σημασία: Türkçe.