Soera As-Saffat — Vers 95

Woordverklaringen:

• Tanhitoona (تَنْحِتُونَ): Het uithakken, vormgeven en beeldhouwen van stenen of hout tot beelden.

Uitleg van de vers:

Toen Ibraahiem (vrede zij met hem) zijn volk aantrof terwijl zij hun zelfgemaakte afgodsbeelden aanbaden, sprak hij hen aan met een vastberadenheid en wijsheid die kenmerkend is voor een profeet. Hij zei, hen berispend en hun dwaze handelen aan de kaak stellend: "Aanbidden jullie datgene wat jullie zelf uithakken en vormgeven?" Hij wees hen erop dat deze beelden niets meer waren dan producten van hun eigen handen, gemaakt van stenen of hout, die geen enkele macht bezaten om te helpen of te schaden. Hoe kunnen verstandige mensen iets aanbidden dat zij zelf hebben gemaakt, terwijl zij de Schepper negeren Die hen heeft geschapen, hun levensonderhoud geeft en hen in stand houdt? Dit is een krachtige oproep tot nadenken: als de mens zelf de maker is van het beeld, hoe kan hij dan de aanbidder worden van zijn eigen creatie? Ware aanbidding komt alleen toe aan Degene Die alles heeft geschapen, inclusief de mens en zijn daden.

Een boodschap voor ons hart:

Deze vers nodigt ons uit om onze harten te zuiveren van elke vorm van afgoderij, of het nu gaat om het aanbidden van beelden, of om het volgen van verlangens en wereldse zaken die ons afleiden van de aanbidding van Allah alleen. Het is een oproep tot zuiver monotheïsme (Tawheed), waarin wij onze volledige overgave richten tot Allah, de Enige Ware God, Die geen gelijke heeft. Wanneer wij deze les begrijpen, groeit ons geloof en worden wij ons bewust van de grootsheid van onze Schepper, Die ons uit het niets heeft geschapen en ons heeft geëerd met het verstand om Hem te leren kennen en te aanbidden. Moge Allah ons leiden naar het rechte pad en ons behoeden voor elke vorm van afdwaling.