Sure As-Saffat — Vers 95

Bedeutung der Wörter:

• tanḥitūn (تَنْحِتُونَ): Ihr schnitzt / formt mit euren eigenen Händen aus Steinen oder Holz.

Tafsir (Erläuterung):

Prophet Ibrahim (Friede sei mit ihm) wandte sich mit Festigkeit und Mut an sein Volk, das Götzenbilder aus Steinen und Holz geschnitzt hatte. Er tadelte sie mit einer klaren, vernichtenden Frage: „Wie könnt ihr Dinge anbeten, die ihr selbst mit euren Händen formt und herstellt?" Damit wies er auf die offensichtliche Widersinnigkeit ihres Tuns hin – sie schufen die Götzen selbst, und dennoch unterwarfen sie sich ihnen in Anbetung, während sie den Schöpfer verließen, der sie erschaffen hat und der auch ihre Werke und Handlungen erschaffen hat. Diese Frage war eine eindringliche Aufforderung zum Nachdenken: Wie kann der Geschaffene den Schöpfer anbeten, und wie kann der Mensch ein Objekt seiner eigenen Handarbeit vergöttern, während er doch den allmächtigen Gott vernachlässigt, der alles erschaffen hat?

Botschaft und Ermahnung:

Diese Geschichte lehrt uns, dass wahrer Glaube auf Vernunft und Hingabe an den Einen Gott beruht. Sie ruft uns dazu auf, unser Herz von falschen Vorstellungen zu reinigen und uns dem Schöpfer zuzuwenden, der uns aus dem Nichts erschaffen hat und uns mit unzähligen Gaben versorgt. Der Qur'an lädt uns ein, über die Welt um uns herum nachzudenken – denn jeder Blick in die Natur, in den Himmel und in uns selbst führt uns zur Erkenntnis der Größe Allahs. Lasst uns aus dieser Geschichte lernen, dass wahre Freiheit darin liegt, sich von allem zu lösen, was nicht Gott ist, und sich dem Einen, dem Allmächtigen, zuzuwenden – dem Einzigen, der Anbetung verdient. Möge Allah uns zu den Menschen zählen, die Ihn aufrichtig anbeten und Seine Zeichen verstehen.