Sura As-Saffat — Werset 95

Znaczenie słów:

• tanzitūna (تَنْحِتُونَ) – rzeźbicie, wykuwacie, kształtujecie z kamienia lub drewna.

Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:

Ibrahim (pokój z nim), spotkawszy swój lud oddający cześć bożkom, zwrócił się do nich z odwagą i stanowczością, ganiąc ich postępowanie. Zapytał ich z wyrzutem: „Czy naprawdę czcicie to, co sami rzeźbicie i kształtujecie własnymi rękami?”. Wskazał w ten sposób na absurdalność ich czynu – oddawali cześć przedmiotom, które były dziełem ich własnych rąk, a jednocześnie porzucali oddawanie czci Bogu, który ich stworzył i który stworzył również ich uczynki. Ibrahim pragnął uświadomić im, że istota, która nie potrafi nawet sama siebie stworzyć, nie zasługuje na żadną formę uwielbienia. Prawdziwym Panem jest Ten, który obdarzył ich życiem, siłą i zdolnością do działania.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Człowiek powinien zastanowić się nad tym, co czci i komu oddaje cześć – czy oddaje ją Stwórcy, czy stworzeniu.
2. Pokora wobec Boga i uznanie Jego wszechmocy jest fundamentem wiary – to On stworzył nas i nasze czyny.
3. Werset uczy nas odwagi w głoszeniu prawdy, nawet gdy spotykamy się z niezrozumieniem lub sprzeciwem otoczenia.
4. Przypomina o wartości rozumu – człowiek powinien używać go do odróżniania prawdy od fałszu, a nie ślepo podążać za tradycją przodków.
5. Prawdziwa wiara opiera się na świadomości, że Bóg jest jedynym godnym czci, a wszelkie inne obiekty kultu są bezsilne i znikome.