Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Tanhitun – yo‘nmoq, shakl bermoq, o‘ymoq (tosh va yog‘ochdan haykal yasamoq).
Tafsir:
Ibrohim alayhissalom o‘z qavmining butlarga sig‘inayotganini ko‘rgach, ularga qattiq tanbeh berib, shunday dedi: "Sizlar o‘z qo‘llaringiz bilan tosh va yog‘ochlarni yo‘nib, o‘yib, shakl berib yasagan butlarga qanday qilib ibodat qilasizlar?!" Ular bu butlarni o‘zlari yaratgan, o‘zlari yasagan edilar. O‘zi yasagan narsaga sig‘inish – aqlning butunlay yo‘qolganidan dalolatdir. Chunki sizlarni ham, qo‘llaringiz bilan qilgan ishlaringizni ham yaratgan Alloh taolodir. U zot sizlarni yo‘qdan bor qilgan, sizlarga kuch-quvvat bergan, shu qo‘llaringiz bilan but yasashga imkon bergan Zotdir. Shunday ekan, o‘zingiz yasagan jonasiz narsalarni tashlab, sizni yaratgan Robbingizga ibodat qilishingiz lozim edi.
Foydalar:
- Inson o‘z qo‘li bilan yasagan narsaga sig‘inishi – eng katta nodonlik va jaholatdir. Chunki yaratilgan narsa yaratuvchi bo‘la olmaydi.
- Alloh taolo insonning barcha amallarini, hatto qo‘li bilan qilgan ishlarini ham yaratgandir. Shuning uchun ham inson o‘z kuchi va qudratiga emas, faqat Allohning inoyatiga suyanishi kerak.
- Haqiqiy e’tiqod – aql va fitratga mos keladigan e’tiqoddir. Butlarga sig‘inish esa aql va fitratga zid bo‘lgan xurofotdir.
- Ibrohim alayhissalomning bu murojaati da’vatda hikmat va muloyimlik bilan birga, haqiqatni ochiq-oydin bayon qilish namunasi bo‘lib, musulmonlar uchun o‘rnakdir.
📜 Oyat 93-97 — Saffot surasi
Tarjima — Saffot 95
Saffot surasi Oyat 95 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : У: «Ўзингиз йўниб ясаган нарсага ибодат қиласизларми?!Sura Oyat 95/182 — Saffot surasi الصافات (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Saffot surasi Tingla, Saffot surasi Tarjima, Saffot surasi mp3, Saffot surasi pdf. Oyat 93–97. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








