صافات · 95/182
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — صافات سۈرىسى
قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ ۝٩٥
Qaala ata`budoona maa tanhitoon
📖 ئۇيغۇرچە
ئىبراھىم ئېيتتى: «(ئۆزۈڭلار) ئويۇپ ياسىغان بۇتلارغا چوقۇنامسىلەر؟

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

— «تَنْحِتُونَ»: ئۆزۈڭلار ئويۇپ، ياساپ چىقىدىغان دېگەن مەنىدە.

  1. ئىبراھىم ئەلەيھىسسالام قەۋمىگە قارىتا ئىنتايىن پۇختا ۋە ئېنىق ئەقىل-پاراسەت بىلەن مۇنداق دېدى: سىلەر ئۆز قولۇڭلار بىلەن تاشلاردىن ئويۇپ، ياساپ چىققان بۇت-سەنەملەرگە چوقۇنۇپ، ئۇلارنى ئىلاھ قىلىۋالىسىلەرمۇ؟ ئۇلارنى سىلەر ئۆزۈڭلار ياسىدىڭلار، ئۇلارنىڭ سىلەرگە پايدا-زىيان يەتكۈزۈش كۈچى يوق. ھەل قىلغۇچى، رىزىق بەرگۈچى، يارىتىپ ۋۇجۇدقا كەلتۈرگۈچى بولسا پەقەت ئاللاھ تائالادۇر. ئۇ سىلەرنى ۋە سىلەرنىڭ قىلغان ئەمەلىڭلارنىمۇ ياراتقان زاتتۇر. ئەقىللىق ئادەم ئۆز قولى بىلەن ياسىغان، ھېچقانداق كۈچ-قۇدرەتكە ئىگە بولمىغان نەرسىگە چوقۇنمايدۇ؛ بەلكى ھەممە نەرسىنى يارىتىپ، ھەممە ئىشلارنى ئىدارە قىلىدىغان بىر ئاللاھقا ئىبادەت قىلىدۇ. بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئىنسان ئۆز ئەقلىنى ئىشلىتىپ، ھەقىقىي ئىلاھ كىملىكىنى تونۇشى، باتىل بۇتلارغا ئەمەس، بەلكى يېگىز-ئۇلۇغ ئاللاھقا يۈزلىنىشى كېرەك. ئاللاھ تائالا بىزنى ھەقىقەتنى چۈشىنىپ، تەۋھىد ئەقىدىسىدە مۇستەھكەم تۇرۇشقا مۇۋەپپەق قىلغاي.


📜 ئايەت 93-97 — صافات سۈرىسى

93فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْبًا بِالْيَمِينِ
ئاندىن ئۇلارغا يۈزلىنىپ ئوڭ قولى بىلەن ئۇرۇپ پاچاقلاشقا كىرىشتى
94فَأَقْبَلُوا إِلَيْهِ يَزِفُّونَ
ئۇلار (يەنى قەۋمى) ئىبراھىمنىڭ يېنىغا ئالدىراپ - سالدىراپ كېلىپ: «بىز ئۇلارغا چوقۇنۇۋاتساق، سەن ئۇلارنى چېقىپ تاشلامسەن؟» دېدى
95قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ
ئىبراھىم ئېيتتى: «(ئۆزۈڭلار) ئويۇپ ياسىغان بۇتلارغا چوقۇنامسىلەر؟
96وَاللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ
ھالبۇكى، سىلەرنى ۋە ياسىغان نەرسەڭلارنى اﷲ ياراتقاندۇر»
97قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْيَانًا فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ
ئۇلار: «ئىبراھىم ئۈچۈن بىر بىنا سېلىڭلار، (ئۇنى ئوتۇن بىلەن تولدۇرۇپ ئوت يېقىڭلار، ئوت يانغاندا) ئۇنى ئوتقا تاشلاڭلار» دېدى. (ئۇلار ئىبراھىمنى ئوتقا تاشلاش بىلەن) ئۇنىڭغا سۇيىقەست قىلماقچى بولدى
صافاتقۇرئان تىزىملىكى
182ئايەت
MeccanRevelation
95ئايەت

تەرجىمە — صافات 95

صافات سۈرىسى ئايەت 95 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : ئىبراھىم ئېيتتى: «(ئۆزۈڭلار) ئويۇپ ياسىغان بۇتلارغا چوقۇنامسىلەر؟

سۈرىسى ئايەت 95/182 — صافات سۈرىسى الصافات (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: صافات سۈرىسى ئاڭلاڭ, صافات سۈرىسى تەرجىمە, صافات سۈرىسى mp3, صافات سۈرىسى pdf. ئايەت 93–97. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers