Sad surasi — Oyat 31

Kalimalarning ma'nolari:

• الصَّافِنَاتُ: Bu so‘z "sofin"ning ko‘pligi bo‘lib, uch oyog‘ida tik turib, to‘rtinchi oyog‘ini bukib ko‘taradigan otlarni anglatadi. Bu holat otlarning nasl-zotli va chaqqonligidan dalolat beradi.
• الْجِيَادُ: Bu so‘z "javod"ning ko‘pligi bo‘lib, tez yuguruvchi, o‘tkir va tanlangan yaxshi otlarni bildiradi.

Tafsir:

Ey Muhammad! Sizga Sulaymon alayhissalomning qissasini eslang. O‘sha paytda unga kechki payt, ya'ni quyosh botishidan oldin, asr vaqtida nasl-zotli, tez yuguruvchi otlar ko‘rsatilgan edi. Ular uch oyog‘ida turib, to‘rtinchi oyog‘ini bukkan holda namoyish etilardi. Bu otlar shu qadar go‘zal va chaqqon ediki, ularni tomosha qilish davom etarkan, quyosh botib, namoz vaqti o‘tib ketdi. Sulaymon alayhissalom otlarni tomosha qilish bandaligi tufayli asr namozini o‘z vaqtida o‘qiy olmaganidan qattiq afsuslandi. U buyuk podshoh bo‘lishiga qaramay, Allohning zikridan va ibodatidan hech narsa uni chalg‘itmasligini ko‘rsatdi.

Foydalar:

• Bu oyat mo‘minlarga vaqtning qadrini bilishni va ibodatlarni o‘z vaqtida ado etishni o‘rgatadi. Dunyo ishlari bilan mashg‘ul bo‘lsak ham, Allohning buyruqlarini birinchi o‘ringa qo‘yishimiz lozim.
• Sulaymon alayhissalomning otlarga bo‘lgan qiziqishi dunyo ne’matlariga muhabbat emas, balki Alloh yo‘lidagi jihod uchun tayyorgarlik edi. Bu esa mo‘minlarning mol-mulk va imkoniyatlarni Alloh yo‘lida ishlatishlari kerakligini ko‘rsatadi.
• Otlar kabi go‘zal va foydali narsalarga qarash ham, agar Allohni eslashga olib borsa, ibodat bo‘lishi mumkin. Ammo ular bizni Allohdan uzoqlashtirsa, o‘sha narsa bizga zarar keltiradi.