সূরা সাদ — আয়াত 86

শব্দার্থ:

• أَسْأَلُكُمْ – আমি তোমাদের কাছে চাই বা দাবি করি।
• أَجْرٍ – পারিশ্রমিক, বিনিময় বা প্রতিদান।
• الْمُتَكَلِّفِينَ – যারা নিজেদের থেকে কিছু বানিয়ে বলে, মনগড়া কথা রচনা করে, অথবা এমন কাজ করে যা তাদের ওপর অর্পিত হয়নি।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

হে নবী! আপনি এই মুশরিকদের বলে দিন: “আমি তোমাদের কাছে এর কোনো বিনিময় চাই না।” অর্থাৎ, যে দ্বীনের দাওয়াত ও নসিহত আমি তোমাদের কাছে পৌঁছাচ্ছি, তার বিনিময়ে আমি তোমাদের কাছে কোনো পার্থিব সম্পদ, সম্মান বা প্রতিদান দাবি করি না। আমার পুরস্কার তো একমাত্র আল্লাহর কাছে। আর আমি সেই লোকদের মধ্যে নই যারা নিজেদের পক্ষ থেকে কিছু বানিয়ে বলে বা মনগড়া কথা রচনা করে। আমি যা কিছু বলি, তা সম্পূর্ণ আল্লাহর পক্ষ থেকে ওহির মাধ্যমে প্রাপ্ত। আমি আমার নিজের ইচ্ছা বা কল্পনা থেকে কিছু যোগ করি না, আবার আল্লাহর নির্দেশের বাইরে গিয়ে কোনো অতিরিক্ত কথা বলার চেষ্টাও করি না। আমি শুধু সেই বার্তাই পৌঁছাই যা আমার কাছে প্রেরণ করা হয়েছে।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. দাওয়াত ও দ্বীনের কাজ সম্পূর্ণ নিঃস্বার্থভাবে করতে হবে। এর বিনিময়ে মানুষের কাছ থেকে কোনো প্রতিদান বা স্বার্থ কামনা করা যাবে না। এটাই নবী-রাসূলদের আদর্শ পদ্ধতি।
2. সত্যের পথে আহ্বানকারীর চরিত্র হতে হবে স্বচ্ছ ও নির্ভরযোগ্য। সে নিজের পক্ষ থেকে কোনো কথা বানিয়ে বলবে না, বরং কুরআন ও সুন্নাহর আলোকে চলবে।
3. ইসলামের প্রচার-প্রসার কখনো অর্থ-সম্পদ বা পার্থিব লাভের জন্য নয়; বরং এটি খাঁটি নিয়তে আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্যই করতে হবে।
4. আখিরাতের পুরস্কারের ওপর বিশ্বাস রাখলে মানুষের কাছে কোনো প্রতিদান প্রত্যাশা করা যায় না। এ বিশ্বাসই দাওয়াতকে শুদ্ধ ও প্রভাবশালী করে তোলে।
5. এই আয়াত মুসলিমদের শিক্ষা দেয় যে, সমাজে সৎ ও ন্যায়পরায়ণ মানুষ হিসেবে পরিচিত হতে হলে আমাদের কথা ও কাজে সততা এবং আমানতদারি অপরিহার্য।