Sura Sad — Aya 86

Maana ya Maneno:

• "Al-Mutakallifīn": Watu wanaojitakia mambo yasiyo yao, wanaojifanya kuwa na uwezo wa kusema mambo wasiyoyajua, au wanaozusha maneno kwa ajili ya kujionyesha.

Ufafanuzi wa Aya:

Mwenyezi Mungu anamuamrisha Mtume wake Muhammad (S.A.W) awaambie washirikina wa Makkah kwamba: "Sisiombi malipo yoyote kutoka kwenu kwa ajili ya kufikisha ujumbe huu wa Uislamu na kuwaonya kwa kheri yenu. Mimi sifanyi hili kwa ajili ya mali au faida ya kidunia, bali ninafanya kwa amri ya Mwenyezi Mungu na kwa kutaka radhi zake. Wala mimi si miongoni mwa wale wanaojizusha na kusema maneno wasiyoyajua, wala sijiletei Qur'ani hii kwa hiari yangu mwenyewe, bali ni wahyi unaoteremshwa kwangu kutoka kwa Mwenyezi Mungu. Siongezi chochote zaidi ya yale niliyoamrishwa, wala sisemi lolote kutoka kwa nafsi yangu."

Faida Zinazopatikana Katika Aya:

1. Ikhlas (Usafi wa Nia): Aya hii inafundisha waumini kuwa wafanye kazi zao kwa ajili ya Mwenyezi Mungu tu, bila kutaka malipo au shukrani kutoka kwa watu. Hii ndiyo sifa ya juu ya waumini wakweli.
2. Utukufu wa Mtume (S.A.W): Inaonyesha jinsi Mtume alivyokuwa mkweli na safi katika daawa yake, kwamba hakulipishwa chochote kwa juhudi zake, jambo linalothibitisha ukweli wa utume wake.
3. Kujiepusha na Kuzusha: Aya inatuonya tusijizushe mambo tusiyoyajua, na tufuate mafundisho ya Qur'an na Sunnah kwa usahihi bila kupindukia mipaka.
4. Upendo kwa Watu: Mtume hakuwataka watu wampe kitu chochote, bali alitaka wao waongoke na kuokoka. Hii inatufundisha kuwa daawa ya dini ni kwa ajili ya manufaa ya watu wenyewe, si kwa faida ya mhubiri.
5. Kujitosheleza kwa Mwenyezi Mungu: Mwenyezi Mungu ndiye anayempa riziki Mtume wake na kumtosheleza, na hivyo hakuna haja ya kuwataka watu kitu. Hii inatupa moyo wa kumtegemea Mwenyezi Mungu katika riziki zetu.