ص سۈرىسى — ئايەت 86

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• «أَجْرٍ»: ھەق، مۇكاپات، يەنى دەۋەت قىلغانلىقى ئۈچۈن ئېلىنىدىغان ماددىي بەدەل.
• «الْمُتَكَلِّفِينَ»: ئۆزىگە بۇيرۇلمىغان ئىشنى قىلىشقا ئۆزىنى سېلىۋالغۇچىلار، يەنى ئۆزىدىن يالغاننى توقۇپ، ھەقىقەتتە يوق نەرسىنى بار دەپ كۆرسىتىۋالغۇچىلار.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى پەيغەمبەر، مۇشرىكلارغا ئېيتىپ قوي: مەن سىلەرگە ئاللاھنىڭ دىنىنى يەتكۈزگەنلىكىم ۋە سىلەرنى ھىدايەتكە چاقىرغانلىقىم ئۈچۈن سىلەردىن ھېچقانداق ھەق-مۇكاپات تەلەپ قىلمايمەن. مەن سىلەردىن پۇل-مۇل، مال-دۇنيا ياكى باشقا بىرەر نەرسە سورىمايمەن. مېنىڭ ۋەزىپەم پەقەت ئاللاھ تەرىپىدىن ماڭا نازىل قىلىنغان ۋەھىينى يەتكۈزۈش، خالاس. شۇنداقلا مەن ئۆزۈمدىن ئۆزۈمگە بۇيرۇلمىغان ئىشنى قىلىۋالغۇچىلاردىن ئەمەسمەن. يەنى مەن ئاللاھ ماڭا بۇيرۇغاننىڭ ئۈستىگە ئۆزۈمدىن ھېچنەرسە ئارتۇق قوشۇپ، يالغاندىن بىرەر سۆز توقۇپ ئېيتمايمەن. مەن پەقەت ئاللاھ ماڭا ۋەھىي قىلغان ھەقىقەتنى ئەينەن يەتكۈزىمەن.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ھەقىقىي دەۋەتچى ھەر قانداق مەنپەئەت ۋە مۇكاپاتتىن خالىي بولۇپ، پەقەت ئاللاھنىڭ رازىلىقى ئۈچۈن خىزمەت قىلىدۇ. ئۇ ئۆزىگە بۇيرۇلمىغان ئىشنى قىلىشقا ئۆزىنى سېلىۋالمايدۇ، بەلكى ئاللاھ تەرىپىدىن كەلگەن ۋەھىيگە ئەمەل قىلىدۇ. بۇ ئايەت شۇنداقلا پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامنىڭ ئەخلاقىنىڭ ئۈلگىلىك ئىكەنلىكىنى، ئۇنىڭ ھەر قانداق ئادەمدىن ئۈستۈن تۇرىدىغان سەمىمىيىتى ۋە راستچىللىقىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ. ئاللاھ تەئالا بىزنى پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامنىڭ يولىدا مۇستەھكەم قىلىپ، ھەقىقىي ئىمان ۋە ئىخلاس بىلەن ئۇنىڭ سۈننىتىگە ئەمەل قىلىشقا مۇۋەپپەق قىلغاي.