Surah Sad — Aya 86

Ma’anonin Kalmomi:

• "مِنَ الْمُتَكَلِّفِينَ": waɗanda suke faɗin abin da ba su sani ba, ko kuma suke ƙirƙira magana daga kansu ba tare da wani dalili ba.

Tafsirin Ayar:

Ya ce (Allah ya umarci Manzonsa, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) ka faɗa wa waɗannan mushrikai daga mutanenka: "Ba ni neman kuɗi ko wata lada daga gare ku a kan abin da nake kira ku zuwa gare shi na shiryarwa da nasihatar da nake yi muku." Kuma ni ba daga cikin waɗanda suke ƙirƙira magana daga kansu ba, ko suke faɗin abin da ba su sani ba, ko kuma suke nuna wa kansu abin da ba su da shi. A’a, ni ina bin abin da Allah ya yi mini wahayi, kuma ba ni da iko a kan kawo wani abu face abin da aka umarce ni da shi. Ba ni da wani nufi na son rai ko ƙirƙira a cikin abin da nake kawowa, domin ni Manzo ne mai isarwa kawai.

Fa’idodin Darasin:

1. Nisantar Manzon Allah (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) daga son dukiyar mutane, yana nuna cewa manufarsa ita ce shiryar da al’umma kawai, ba don wata bukata ta duniya ba.
2. Imani da gaskiyar Manzon Allah (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) yana ƙara ƙarfi ta hanyar sanin cewa shi ba ya ƙirƙira abin da yake kawowa daga kansa, domin “mutakallif” (mai ƙirƙira) ba zai iya kawo abin da ya zo a cikin Alƙur’ani na ƙa’idoji da hikimomi ba.
3. A cikin wannan aya akwai koyarwa ga masu wa’azi da masu kira zuwa ga Allah: su kasance masu ikhlasi a cikin aikinsu, ba su nemi wani lada daga mutane ba, kuma su kasance masu bin abin da aka umarce su, ba su ƙetare iyakar da aka ba su ba.
4. Tsarkake nufi daga son duniya da neman yabo yana daga manyan dalilan samun nasara a cikin wa’azi da shiryarwa, kuma yana ƙara wa mutane so da karɓar gaskiya.