أَمِ اتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ شُفَعَاءَ ۚ قُلْ أَوَلَوْ كَانُوا لَا يَمْلِكُونَ شَيْئًا وَلَا يَعْقِلُونَ ٤٣
🔤 Transliteration
Amit takhazoo min doonillaahi shufa`aaa`; qul awalaw kaanoo laa yamlikoona shai`aw wa laa ya`qiloon
📖 Гочдар (Нохчийн маьӀна)
📖 Нохчийн маьӀна
Цара лаьцна, Дела а витина, шайна гIодоккхурш? Ахь āла /цаьрга, х1ай Мухьаммад/: "Уьш цхьанна а хIуманна доладеш ца хилча а‚ хьекъале ца хилча а ?"
🌐 Additional reference in Русский
أَمِ ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ شُفَعَآءَۚ قُلۡ أَوَلَوۡ كَانُواْ لَا يَمۡلِكُونَ شَيۡـًٔا وَلَا يَعۡقِلُونَ ٤٣
Цара лаьцна, Дела а витина, шайна гIодоккхурш? Ахь āла /цаьрга, х1ай Мухьаммад/: "Уьш цхьанна а хIуманна доладеш ца хилча а‚ хьекъале ца хилча а ?"
🖼️ Save Image
🎬 Save Video
📜 Аят 41-45 — Аз-Зумар
41 إِنَّا أَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ لِلنَّاسِ بِالْحَقِّ ۖ فَمَنِ اهْتَدَىٰ فَلِنَفْسِهِ ۖ وَمَن ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا ۖ وَمَا أَنتَ عَلَيْهِم بِوَكِيلٍ
Баккъалла а, Оха доссийна хьоьга нахана /деша, хьукма дан/ жайна бакъдолчуьнца. Нисвелларг – шена /нисвелла/‚ тилавелларг – иза а шена тилавелла. Хьо ма вац царна шегахь т1етовжийла йерг .
42 اللَّهُ يَتَوَفَّى الْأَنفُسَ حِينَ مَوْتِهَا وَالَّتِي لَمْ تَمُتْ فِي مَنَامِهَا ۖ فَيُمْسِكُ الَّتِي قَضَىٰ عَلَيْهَا الْمَوْتَ وَيُرْسِلُ الْأُخْرَىٰ إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ
Дала схьаоьцу /нехан/ синош уьш лечу хенахь‚ цаделларг – набарх /схьаоьцу/. Цо схьаоьцу /набарх/ шена Iожалла сацам хилларг‚ дIахоьцу важа шен тоьхначу ханна. Баккъалла а, цу чохь делилаш ма ду ойла йечу къомана.
43 أَمِ اتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ شُفَعَاءَ ۚ قُلْ أَوَلَوْ كَانُوا لَا يَمْلِكُونَ شَيْئًا وَلَا يَعْقِلُونَ
Цара лаьцна, Дела а витина, шайна гIодоккхурш? Ахь āла /цаьрга, х1ай Мухьаммад/: "Уьш цхьанна а хIуманна доладеш ца хилча а‚ хьекъале ца хилча а ?"
44 قُل لِّلَّهِ الشَّفَاعَةُ جَمِيعًا ۖ لَّهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
Ахь āла: "Делан ду гIодаккхар дерриге а. Цуьнан ду стигалийн а‚ лаьттан а паччахьалла. ТIаккха Цунна тIе шу дIадерзор долуш ду".
45 وَإِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَحْدَهُ اشْمَأَزَّتْ قُلُوبُ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ ۖ وَإِذَا ذُكِرَ الَّذِينَ مِن دُونِهِ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ
Веккъа цхьа АллахI-Дела хьехавича, дегнаш тохало /и ца дезаш/ эхартах ца тешаш болчеран. Иза воцурш хьехабича, – уьш баккхийбе .
Гочдар — Аз-Зумар 43 Сура Аз-Зумар Аят 43 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : Цара лаьцна, Дела а витина, шайна гIодоккхурш? Ахь āла /цаьрга,…
Сура Аят 43/75 — Аз-Зумар الزمر (Meccan). Деша ЛадоргӀа Гочдар (Нохчийн). ЛадоргӀа: Аз-Зумар ЛадоргӀа, Аз-Зумар Гочдар, Аз-Зумар mp3, Аз-Зумар pdf. Аят 41–45. Нохчийн маьӀна: Русский.
