Sura An-Nisa — Aya 158

Maana ya maneno:

• Rafa'ahu (رَّفَعَهُ): Alimuinua na kumtukuza.
• Azizan (عَزِيزًا): Mwenye nguvu na ushindi usio na mshindani.
• Hakiman (حَكِيمًا): Mwenye hekima katika kuumba, kuamrisha na kuendesha mambo.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inakanusha wazo la Mayahudi na wale waliodai kwamba walimuuwa Nabii Isa (A.S.) na kumsulubisha. Mwenyezi Mungu anasema: Bali, Mwenyezi Mungu alimuinua Isa kwake kwa mwili na roho yake, akiwa hai, na akamweka mbali na uchafu wa makafiri. Hivyo, hawakuweza kumdhuru kwa njia yoyote, wala kumuuwa, wala kumsulubisha. Mwenyezi Mungu ni Mwenye nguvu isiyo na mshindani, hawezi kushindwa na mtu yeyote katika kutekeleza mapenzi yake, na ni Mwenye hekima katika mpango wake, maamuzi yake, na sheria zake. Alimuinua Isa (A.S.) kwa hekima kubwa, ili kumtukuza na kumuenzi, na kuwa ishara kwa wanadamu juu ya uweza wake.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kuamini kwamba Mwenyezi Mungu humlinda mtumishi wake mwaminifu na kumtukuza, hata kama maadui wanapanga njama, kwani Mwenyezi Mungu ni Mwenye nguvu kuliko wote.
2. Aya inathibitisha uweza wa Mwenyezi Mungu usio na mipaka, kwamba anafanya anachotaka na hawezi kushindwa na mtu yeyote, jambo linaloimarisha imani ya muumini katika Mola wake.
3. Hekima ya Mwenyezi Mungu inaonekana katika kumuinua Isa (A.S.) badala ya kumuacha afe kwa mikono ya maadui, ili kuonyesha kwamba Mungu humuokoa mja wake kwa njia zisizotarajiwa.
4. Aya inatufundisha kutotegemea mipango ya wanadamu, bali kumtegemea Mwenyezi Mungu, kwani yeye ndiye anayegeuza mambo kwa hekima yake.
5. Kuwa na hakika kwamba haki hatimaye itashinda, na kwamba Mwenyezi Mungu huwatetea waja wake wema dhidi ya dhuluma za wabaya.