Surah An-Nisa — Câu Kinh 158

1. معاني الكلمات:

• رَفَعَهُ: nâng lên, đưa lên.
• عَزِيزًا: Toàn năng, không ai có thể chống lại hoặc vượt qua Ngài.
• حَكِيمًا: Sáng suốt, khôn ngoan trong mọi quyết định, an bài và luật lệ.

1. Giải thích câu Kinh:

Câu Kinh này phủ nhận và bác bỏ lời khẳng định của những kẻ vô đức tin rằng họ đã giết và đóng đinh Nabi Isa (Giê-su) – cầu bình an cho Người. Thay vào đó, Allah đã cứu Người khỏi âm mưu của họ, nâng Người lên với Ngài cả về thể xác lẫn linh hồn khi Người vẫn còn sống, và thanh tẩy Người khỏi những kẻ phủ nhận. Allah là Đấng Toàn năng trong vương quyền của Ngài, không một ai có thể thắng được Ngài hay cản trở ý muốn của Ngài, và Ngài là Đấng Sáng suốt trong sự an bài, quyết định và luật lệ của Ngài, trong đó có việc Ngài đã an bài cho Nabi Isa được nâng lên và bảo vệ khỏi kẻ thù.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Câu Kinh khẳng định quyền năng tuyệt đối của Allah trong việc bảo vệ các vị Nabi và những người ngoan đạo khỏi âm mưu của kẻ thù, mang lại niềm tin và sự an tâm cho người có đức tin.
• Việc Nabi Isa được nâng lên còn sống là một phép mầu khẳng định Allah làm được mọi điều Ngài muốn, củng cố lòng tin vào quyền năng vô hạn của Ngài.
• Hai thuộc tính "Toàn năng" và "Sáng suốt" của Allah nhắc nhở chúng ta rằng mọi sự việc trong vũ trụ đều nằm trong sự an bài khôn ngoan của Ngài, kể cả những điều tưởng chừng như bất công hay khó hiểu.
• Câu Kinh mở ra niềm hy vọng: ai tin nơi Allah và kiên nhẫn chịu đựng thử thách sẽ được Ngài che chở và ban phần thưởng tốt đẹp, giống như Ngài đã giải cứu Nabi Isa khỏi tay kẻ thù.
• Đây là lời mời gọi suy ngẫm về sự vĩ đại của Đấng Tạo Hóa, khuyến khích con người quay về với đức tin chân chính và yêu mến Kinh Qur'an – nguồn chỉ dẫn đầy trí tuệ và lòng thương xót.