सूरा अन-निसा — आयत 37

शब्दों के अर्थ:

• يَبْخَلُونَ (यब्खलून): कंजूसी करते हैं, ख़र्च नहीं करते।
• بِالْبُخْلِ (बिल-बुख्ल): कंजूसी पर।
• وَيَكْتُمُونَ (व यकतुमून): छिपाते हैं।
• مِن فَضْلِهِ (मिन फ़ज़्लिही): अपनी देन से, अपनी रहमत से।
• وَأَعْتَدْنَا (व आ'तदना): हमने तैयार कर रखा है।
• مُهِينًا (मुहीनन): अपमानित करने वाला, ज़लील करने वाला।

तफ़सीर (व्याख्या):

यह आयत उन लोगों के बारे में है जो अल्लाह की दी हुई नेमतों पर कंजूसी करते हैं, यानी अपने माल, ज्ञान, या किसी भी नेमत को दूसरों के साथ साझा नहीं करते। वे न केवल खुद कंजूसी करते हैं, बल्कि दूसरे लोगों को भी कंजूसी करने का आदेश देते हैं, यानी अपने कहने और अपने कर्मों से लोगों को भलाई और ख़र्च करने से रोकते हैं। वे अल्लाह की उन नेमतों को छिपाते हैं जो उसने उन्हें दी हैं, चाहे वह धन हो, ज्ञान हो, या नबी (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) की सच्चाई की गवाही हो। वे सच्चाई को लोगों से छिपाकर झूठ को फैलाते हैं। ये सारी आदतें कुफ्र की निशानियाँ हैं। अल्लाह ने ऐसे काफिरों के लिए अपमानजनक और ज़लील करने वाला अज़ाब तैयार कर रखा है, जिसमें वे हमेशा रहेंगे और जिससे उन्हें बहुत शर्मिंदगी और दर्द उठाना पड़ेगा।

फ़ायदे (लाभ):

1. इस आयत से हमें सीख मिलती है कि कंजूसी एक बुरी आदत है, और इससे भी बुरा यह है कि इंसान दूसरों को भी कंजूसी की तरफ उभारे। मुसलमान को चाहिए कि वह खुद सखावत (उदारता) अपनाए और दूसरों को भी भलाई और ख़र्च करने की तरफ प्रोत्साहित करे।
2. अल्लाह की नेमतों को छिपाना, चाहे वह ज्ञान हो या धन, गुनाह है। अल्लाह ने जो ज्ञान दिया है, उसे लोगों तक पहुँचाना चाहिए, और जो धन दिया है, उसमें से दूसरों का हक़ अदा करना चाहिए।
3. यह आयत हमें चेतावनी देती है कि अल्लाह की नेमतों का इनकार और उन्हें छिपाना कुफ्र की निशानी है, और इसका अंजाम अपमानजनक अज़ाब है। इसलिए हमें हमेशा अल्लाह का शुक्र अदा करना चाहिए और अपनी नेमतों को दूसरों के साथ बाँटना चाहिए।
4. इस आयत से यह भी पता चलता है कि अल्लाह अपने बंदों पर बहुत मेहरबान है, क्योंकि उसने उन्हें नेमतें दीं, लेकिन जो इन नेमतों का सही उपयोग नहीं करते और कंजूसी करते हैं, वे अल्लाह की रहमत से दूर हो जाते हैं। मुसलमान को चाहिए कि वह अल्लाह की रहमत के करीब रहने के लिए सखी और फ़ैयाज़ बने।