ሱረቱ አን-ኒሳ — አንቀጽ 44

የቃላት ማብራሪያ፦

• አለም ተራ፦ አላወቅክም? አላየህም? ማለት ነው።
• አል-ኪታብ፦ መጽሐፉ፤ እዚህ ላይ ተውራትን ያመለክታል።
• ነሲበን፦ ድርሻን፣ ዕውቀትን።
• የሽተሩነ፦ ይገዛሉ፣ ይለውጣሉ (መልካሙን በክፉ ይተካሉ)።
• ደላላህ፦ ጥመት፣ ከቀጥታ መንገድ መሳሳት።
• ሰቢል፦ መንገድ፣ የቀጥታ መንገድ።

የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦

አላህ ለነቢዩ ሙሐመድ (ሶ.ዐ.ወ) እንዲህ በማለት ያናግራል፦ ከመጽሐፉ (ከተውራት) ድርሻ የተሰጣቸውን አይሁዶች ሁኔታ አላወቅክም? እነሱ በእጃቸው ያለውን የእውነት ዕውቀትና ማስረጃ ትተው ጥመትን ይገዛሉ፤ ቀጥታውን መንገድ በመሳሳት ይተካሉ። እነሱ የሚፈልጉት እናንተ ምእመናንም ከቀጥታው መንገድ ተሳስታችሁ እነሱ እንደተሳሳቱት ሁሉ ጠማሞች እንድትሆኑ ነው። እነሱ በእጃቸው ያለውን የተውራት ዕውቀት ለጥቅም ሳይጠቀሙበት ትተው፣ ራሳቸውንም ሌሎችንም ከእውነት መንገድ ለማራቅ ይጥራሉ። ይህ ድርጊታቸው የሚያሳየው እውነትን ሳይሆን ጥመትን መርጠው መሆናቸውን ነው።

እናንተ ምእመናን ሆይ! እነዚህ ሰዎች እናንተም እንደነሱ እንድትጠሙ ይመኛሉ። ነገር ግን አላህ ቀጥታውን መንገድ ለእናንተ ገልጾላችኋል፤ ይህንን መንገድ አጥብቃችሁ ያዙ። የእነሱን ጥመት አትከተሉ። እውነተኛ ደስታና ድል የሚገኘው በአላህ መንገድ ላይ በመጽናት ነው። እነሱ የሚፈልጉት እናንተ ከቀጥታው መንገድ እንድትርቁ ነው፤ ነገር ግን አላህ የሚፈልገው እናንተ በእውነት መንገድ ላይ ጸንታችሁ እንድትኖሩ ነው። ስለዚህ የአላህን መጽሐፍ አጥብቃችሁ አንብቡ፤ ትምህርቱንም ተማሩ፤ በእርሱም መሠረት ተግባራዊ ሕይወታችሁን መርሑ። ይህ ለእናንተ የተሻለ እና የተጠበቀ መንገድ ነው። አላህ ሁሉንም ነገር የሚያውቅ ጥበበኛ ነው።