Sure An-Nisa — Vers 87

Erklärung der Wörter:

• لَيَجْمَعَنَّكُمْ: Wahrlich, Er wird euch versammeln – das „Lam" ist ein Schwur-Lam, das einen Eid betont. Die Bedeutung: Bei Allah, Er wird euch sicherlich versammeln.
• إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ: Bis zum Tag der Auferstehung, d.h. dem Tag, an dem die Menschen aus ihren Gräbern zur Abrechnung auferweckt werden.
• لَا رَيْبَ فِيهِ: Kein Zweifel an diesem Tag – es gibt keinerlei Unsicherheit über sein Eintreten.
• حَدِيثًا: Rede/Aussage – gemeint ist die Mitteilung und Information.

Die Auslegung der Ayah:

Allah – gepriesen sei Er – verkündet, dass Er allein der wahre Gott ist, dem die Anbetung gebührt, und dass es keinen anderen Gott außer Ihm gibt. Er schwört mit einem betonten Eid, dass Er alle Menschen – die Ersten und die Letzten – am Tag der Auferstehung versammeln wird, einem Tag, an dem es keinerlei Zweifel gibt. An diesem Tag wird Er sie für ihre Taten belohnen oder bestrafen. Dann betont Allah, dass es niemanden gibt, dessen Aussagen wahrhaftiger und zuverlässiger sind als die Aussagen Allahs – denn Er ist der Wahrhaftigste in allem, was Er berichtet und verspricht. Was Er ankündigt, tritt mit Sicherheit ein, denn Er ist allwissend und bricht niemals Sein Versprechen.

Die daraus gewonnenen Lehren und Nutzen:

1. Die Gewissheit der Einheit Allahs: Die Ayah festigt im Herzen des Muslims die Überzeugung, dass nur Allah allein der wahre Gott ist, was den Glauben stärkt und das Herz von der Abhängigkeit von anderen befreit.
2. Die Bestätigung des Jenseits: Die Versammlung am Tag der Auferstehung ist eine unumstößliche Wahrheit. Wer dies fest glaubt, der bemüht sich im Diesseits um gute Taten und meidet Sünden, denn er weiß, dass er für alles zur Rechenschaft gezogen wird.
3. Vertrauen in Allahs Versprechen: Da Allah der Wahrhaftigste in Seiner Rede ist, kann der Muslim voller Vertrauen und Hoffnung auf Allahs Versprechen bauen – sowohl auf die Belohnung für gute Taten als auch auf die Warnung vor schlechten Taten.
4. Trost und Beruhigung: Das Wissen, dass Allah alle Menschen versammeln wird, um Gerechtigkeit walten zu lassen, tröstet den Unterdrückten und beruhigt den Gläubigen, denn er weiß, dass das Recht am Ende zu seinem Besitzer zurückkehren wird.