Soera An-Nisa — Vers 87

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "La ilaha illa Huwa": Er is geen ware godheid die aanbidding verdient behalve Allah.
• "Layajma'anna-kum": Hij zal jullie zeker verzamelen en bijeenbrengen.
• "Yaum al-Qiyamah": De Dag der Opstanding, de dag waarop de schepping uit hun graven zal opstaan voor de afrekening.
• "La rayba fih": Er is geen twijfel over mogelijk.
• "Asdaqu hadithan": Niemand is waarachtiger in Zijn uitspraken en beloften dan Allah.

Uitleg van de vers:

Allah alleen is de enige Ware God, er is geen andere godheid die het recht heeft om aanbeden te worden dan Hij. Hij is de Ene, de Unieke, de Almachtige. Vervolgens bevestigt Allah met een plechtige eed – en Zijn eed is de meest waarachtige – dat Hij alle mensen, van de eerste tot de laatste, zeker zal verzamelen op de Dag der Opstanding. Die dag is onvermijdelijk en er bestaat geen enkele twijfel over. Het is de dag waarop de doden uit hun graven zullen opstaan om voor hun daden te worden geoordeeld. Allah zal ieder mens belonen of bestraffen naar wat hij heeft verdiend. En wie is er waarachtiger in zijn woorden dan Allah? Niemand! Want Allah is de Schepper, de Alwetende, en Zijn beloften zijn absoluut zeker. Zijn woorden zijn de hoogste waarheid, en er is geen enkele leugen of onwaarheid in wat Hij zegt.

Een boodschap voor het hart:

O dienaar van Allah, weet dat deze vers een bron van troost en geruststelling is voor elke gelovige. Het herinnert ons eraan dat dit leven niet het einde is, maar slechts een korte reis naar een eeuwige bestemming. De wetenschap dat er een Dag van Afrekening is, geeft het leven betekenis en doel. Het motiveert ons om goed te doen en het kwade te vermijden, wetende dat niets verloren gaat in de ogen van Allah. En de zekerheid dat Allah's woord waarachtig is, geeft ons vertrouwen in Zijn beloften van het Paradijs voor de rechtvaardigen. Laat deze vers daarom een aansporing zijn om terug te keren naar Allah, oprecht berouw te tonen en te streven naar Zijn tevredenheid. Want waarlijk, Allah is de Meest Barmhartige en vergeeft wie tot Hem terugkeert.