장 안-니사 — 절 87

1) 단어 의미 설명:

• لا إله إلا هو: 그분 외에 참된 신은 없으며, 오직 알라만이 경배받을 가치가 있는 유일한 신이라는 뜻.
• لَيَجْمَعَنَّكُمْ: 'لام'은 맹세의 의미를 지니며, "알라께서 반드시 너희를 모으실 것이다" 즉 부활의 날에 모든 피조물을 한자리에 집합시키실 것이라는 강한 확언.
• إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ: 무덤에서 일어나 계산과 보응을 받는 그 날까지.
• لَا رَيْبَ فِيهِ: 그 날에 관해 조금도 의심이 없음.
• حَدِيثًا: 말씀, 소식, 약속.

2) 본문 해석:

알라는 홀로 유일한 신이시며, 그분 외에 경배받을 만한 어떤 존재도 없다. 그분께서는 맹세하시며 반드시 너희 모두—과거의 사람들과 후대의 사람들, 처음과 마지막의 모든 인간—를 부활의 날에 한자리에 모으실 것이라고 확언하신다. 그 날은 무덤에서 일어나 각자가 행한 모든 일에 대해 계산과 보응을 받는 날로서, 그 발생에 대해 조금도 의심할 여지가 없는 확실한 날이다. 그리고 알라의 말씀보다 더 진실하고 확실한 소식이 어디 있겠는가? 알라께서 약속하신 것은 반드시 이루어지며, 그분의 말씀은 그 누구의 말보다도 가장 정직하고 진실하다. 그러므로 그분의 약속을 믿고 그날을 대비하는 것이 지혜로운 자의 길이다.

3) 본문에서 얻는 교훈과 혜택:

• 유일신 신앙의 확립: 이 세상에서 진정으로 의지하고 경배해야 할 대상은 오직 알라 한 분뿐이다. 마음속에 그분 외의 어떤 것도 신으로 삼지 않을 때, 인간은 참된 자유와 평안을 얻는다.
• 부활과 최후의 심판에 대한 확신: 알라께서는 맹세를 통해 부활의 날을 보장하셨다. 이 날에 대한 확신은 인간으로 하여금 이 세상에서의 삶을 헛되이 낭비하지 않고, 선을 행하고 악을 멀리하는 책임감 있는 삶을 살게 한다.
• 알라의 말씀에 대한 신뢰: 알라의 약속은 그 누구의 약속보다도 가장 진실하다. 이 사실을 믿는 순간, 인간은 불안과 두려움에서 벗어나 알라의 약속에 대한 확고한 신뢰 속에서 안정된 삶을 누릴 수 있다. 이는 신자에게 가장 큰 위안이자 힘의 원천이 된다.
• 삶의 목적 제시: 부활의 날에 모든 것이 계산된다는 사실은 인간에게 분명한 삶의 방향을 제시한다. 이 세상에서의 행동 하나하나가 의미를 가지며, 잠시의 쾌락보다 영원한 내세의 행복을 추구하는 지혜로운 선택을 하도록 인도한다.