Suurah Ghaafir — Aayad 20

Macnaha Erayada:

• Yaqdii bil-xaq: wuxuu xukunsadaa si caddaalad ah.
• Yad'uuna: waxay caabudaan ama baryaan.
• La yaqdoona bi-shay: waxba ma xukumi karaan, waxba ma hanti karaan.

Tafsiirka Aayadda:

Allah (Subxaano wa Tacaalaa) wuxuu u xukunsadaa dadka dhexdooda si caddaalad buuxda ah, isagoon cidna dulmiyeyn – kama nusqaamiyo wanaagga qof, kumana siyaadiyo xumaanta qof. Laakiin kuwa ay caabudaan mushrikiintu (sida sanamyada iyo jidadka) oo ay baryaan Allah ka sokow, waxba ma xukumi karaan, maxaa yeelay waxba ma hantiyaan, ma maqlaan, ma arkaan, mana garanayaan waxba. Sidaas darteed, cibaadadoodu waa baadil. Allah (Subxaano wa Tacaalaa) waa Kan wax kasta maqla ee aan waxba ka qarsoonnayn hadallada addoomadiisa, waa Kan wax kasta arka ee aan waxba ka qarsoonnayn niyadaha iyo camalkooda, wuxuuna ka siin doonaa abaalmarin ama ciqaab wax walba oo ay camal falaan.

Faa'iidooyin laga soo qaadan karo aayaddan:

• Caddaaladda Allah waa kaamil, isaguna ma dulmiyo cidna – tani waxay ku abuurtaa qalbiga Mu'uminka ammaan iyo kalsooni.
• Cibaadada wax kasta oo Allah ka soo hadhay waa baadil, ma leh wax faa'iido ah – tani waxay ku xoojisaa tawxiidka (keli ahaanshaha cibaadada Allah).
• Allah waa Maqle iyo Arke, waxba kama qarsoona – tani waxay ku boorrinaysaa dadka inay ilaaliyaan hadalkooda iyo camalkooda, isla markaana u cibaadeystaan Allah oo keliya, isagoo ah Kan uun qaabila cibaadada.