Mü'min · 20/85
Meal Okunuş — Mü'min
وَاللَّهُ يَقْضِي بِالْحَقِّ ۖ وَالَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِهِ لَا يَقْضُونَ بِشَيْءٍ ۗ إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ ۝٢٠
Wallaahu yaqdee bilhaqq, wallazeena yad`oona min doonihee laa yaqdoona bishai`; innal laaha Huwas Samee`ul Baseer
📖 Türkçe Anlam
Allah, gerçekle hükmeder. O'nu bırakıp da yalvardıkları putlar bir şeye hüküm veremez. Şüphesiz Allah işitir ve görür.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Yakdî bil-hakk: Hak ile hükmeder, adaletle karar verir.
  • Yed'ûne: Çağırırlar, ibadet ederler, dua ederler.
  • Min dûnihî: O'nun dışında, Allah'tan başka.
  • Lâ yakdûne bi-şey'in: Hiçbir şeye hükmedemezler, hiçbir şeyde karar veremezler.
  • Es-Semî': Her şeyi işiten.
  • El-Basîr: Her şeyi gören.

Tefsir:

Allah Teâlâ, kulları arasında daima hak ve adaletle hükmeder. O'nun hükmü asla zulüm içermez; kimsenin hakkını eksiltmez, kimseye haksızlık etmez. O, herkesin ameline göre karşılığını verir. İyi işleri karşılıksız bırakmaz, kötülükleri de olduğu gibi değerlendirir.

Buna karşılık, müşriklerin Allah'tan başka ibadet ettikleri putlar ve sahte ilahlar hiçbir şeye hükmedemezler. Onlar ne bir fayda sağlayabilir ne de bir zararı defedebilirler. Hiçbir güçleri, hiçbir iradeleri yoktur. Bu sebeple onlara dua etmek, onlardan bir şey istemek tamamen boşunadır. Onlar ne duyar, ne görür, ne de bir karar verebilirler.

Allah ise her şeyi işitir ve her şeyi görür. Kullarının söylediği her sözü, kalplerinden geçirdiği her niyeti, yaptığı her işi bilir. Hiçbir şey O'na gizli kalmaz. Bu yüzden kullarını sözlerine, niyetlerine ve amellerine göre değerlendirir ve karşılığını verir.


Faydalar ve Dersler:

  1. Adalet Allah'ın sıfatıdır: Allah'ın hükmü her zaman haktır. Mümin, Allah'ın adaletine güvenir ve O'nun vereceği hükmün en doğrusu olduğunu bilir. Bu da kalbe huzur ve güven verir.
  2. Batıl ilahların acziyeti: Allah'tan başka yönelinen her şey acizdir. Onlardan hiçbir şey beklememek gerekir. Bu, insanı şirkten ve boş inançlardan korur.
  3. Allah'ın her şeyi görmesi ve işitmesi: Bu bilinç, insanı sözlerine ve davranışlarına dikkat etmeye sevk eder. Hiçbir şeyin Allah'tan gizli kalmayacağını bilen kişi, hayatını düzgün yaşar.
  4. Hesap bilinci: Allah'ın her şeyi işitip görmesi, ahirette herkesin ameline göre karşılık göreceğini hatırlatır. Bu da insanı iyiliğe teşvik eder, kötülükten uzaklaştırır.
  5. Tevhidin güzelliği: Yalnızca Allah'a yönelmek, insanı her türlü korku ve endişeden kurtarır. Çünkü gerçek güç ve hüküm yalnızca O'na aittir.
🎧 Dinle

📜 Ayet 18-22 — Mü'min

18وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ الْآزِفَةِ إِذِ الْقُلُوبُ لَدَى الْحَنَاجِرِ كَاظِمِينَ ۚ مَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ حَمِيمٍ وَلَا شَفِيعٍ يُطَاعُ
Onları, yüreklerin ağıza geleceği, tasadan yutkunacakları, yaklaşan kıyamet günü ile uyar. Zalimlerin ne dostu ne de sözü dinlenecek şefaatçisi olur.
19يَعْلَمُ خَائِنَةَ الْأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِي الصُّدُورُ
Allah gözlerin hainliğini ve gönüllerin gizlediğini bilir.
20وَاللَّهُ يَقْضِي بِالْحَقِّ ۖ وَالَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِهِ لَا يَقْضُونَ بِشَيْءٍ ۗ إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ
Allah, gerçekle hükmeder. O'nu bırakıp da yalvardıkları putlar bir şeye hüküm veremez. Şüphesiz Allah işitir ve görür.
21۞ أَوَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ كَانُوا مِن قَبْلِهِمْ ۚ كَانُوا هُمْ أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَآثَارًا فِي الْأَرْضِ فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ وَمَا كَانَ لَهُم مِّنَ اللَّهِ مِن وَاقٍ
Yeryüzünde dolaşıp, kendilerinden önce ve kendilerinden daha kuvvetli olan ve yeryüzünde daha çok eser bırakan kimselerin sonuçlarının nasıl olduğunu görmezler mi? Allah onları suçlarıyla yakalamıştır. Allah'a karşı onları koruyan yoktur.
22ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانَت تَّأْتِيهِمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ فَكَفَرُوا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ
Bu, kendilerine açık belgelerle gelen peygamberlerini inkar etmelerinden ötürüdür. Allah da onları bunun için yakalamıştır. Doğrusu O, kuvvetlidir, cezalandırması da şiddetlidir.
Mü'minKuran Fihrist
85Ayet
MekkiRevelation
20Ayet

Meal — Mü'min 20

Sure Ayet 20/85 — Mü'min غافر (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Mü'min Dinle, Mü'min Meal, Mü'min mp3, Mü'min pdf. Ayet 18–22. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler