සූරා ඝාෆිර් — ආයාත් 20

වචන අර්ථ:

• يَقْضِي – විනිශ්චය කරයි, තීන්දු කරයි
• بِالْحَقِّ – යුක්තියෙන්, සත්‍යයෙන්
• يَدْعُونَ – ඔවුහු අයැද සිටිති (නමස්කාර කරති)
• مِن دُونِهِ – ඔහු හැර (අල්ලාහ් හැර)
• السَّمِيعُ – සියල්ල අසන තැනැත්තා
• الْبَصِيرُ – සියල්ල දකින තැනැත්තා

අර්ථ විවරණය:

අල්ලාහ් තආලා තම සේවකයන් අතර පූර්ණ යුක්තියෙන් විනිශ්චය කරන සේක. ඔහු කිසිවෙකුට අයුක්තියක් නොකරන සේක. යහපත් ක්‍රියාවන් අඩු නොකරන සේක. අයහපත් ක්‍රියාවන් වැඩි නොකරන සේක. එමෙන්ම අල්ලාහ් හැර අදේවවාදීන් විසින් නමස්කාර කරනු ලබන දෙවිවරුන් (පිළිම, ග්‍රහලෝක, ගල්, ගස් ආදිය) කිසිදු විනිශ්චයක් කිරීමේ හැකියාවක් නැත. ඔවුන්ට කිසිවක් හිමි නොවේ. ඔවුන් කිසිවක් අයිති කර නොගනිති. ඔවුන්ට කිසිදු බලයක් නැත. එබැවින් ඔවුන් වෙත යාච්ඤා කිරීම හෝ ඔවුන්ගෙන් උපකාර ඉල්ලීම සම්පූර්ණයෙන්ම නිෂ්ඵලය.

නියත වශයෙන්ම අල්ලාහ් තආලා තම සේවකයන්ගේ සියලු වචන අසන තැනැත්තා වන අතර, ඔවුන්ගේ අභ්‍යන්තර සිතුවිලි, චේතනා සහ සියලු ක්‍රියාවන් දකින තැනැත්තා වන සේක. ඔහුගෙන් කිසිදු රහසක් සැඟවිය නොහැක. ඔහු මේ සියල්ලට අනුව ඔවුන්ට විපාක හෝ දඬුවම් ලබා දෙන සේක.

උපදේශන සහ පාඩම්:

1. අල්ලාහ්ගේ යුක්තිය පිළිබඳ සහතිකය – අල්ලාහ් තආලා පූර්ණ යුක්තියෙන් විනිශ්චය කරන බව දැන ගැනීම, ඕනෑම අයුක්තියකට මුහුණ දෙන විට මුස්ලිම්වරයාට සැනසීමක් ලබා දෙයි. මෙලොව අයුක්තිය සිදු වුවද, අල්ලාහ්ගේ විනිශ්චය දිනයේදී සියල්ල යුක්ති සහගත වනු ඇත.
2. අල්ලාහ් හැර වෙනත් දෙවිවරුන්ට නමස්කාර කිරීමේ නිෂ්ඵලභාවය – අල්ලාහ් හැර අයැදින ඕනෑම දෙයක් බල රහිත බව මෙමගින් පැහැදිලි වේ. ඔවුන්ට කිසිදු ප්‍රයෝජනයක් හෝ හානියක් කළ නොහැක. එබැවින් ඒක දේවවාදය (තව්හීද්) පිළිපැදීම සහ අල්ලාහ්ට පමණක් නමස්කාර කිරීම ඥානවන්ත ක්‍රියාවකි.
3. අල්ලාහ්ගේ සර්වඥානය පිළිබඳ දැනුවත්භාවය – අල්ලාහ් සියල්ල අසන සහ දකින බව දැන ගැනීම, මුස්ලිම්වරයා රහසින් හෝ ප්‍රසිද්ධියේ යහපත් ක්‍රියා කිරීමට පොළඹවයි. ඔහුගේ සෑම ක්‍රියාවක්ම, වචනයක්ම සහ සිතුවිල්ලක්ම අල්ලාහ් දකින බව දැන ගැනීම, පාපයන්ගෙන් වැළකී සිටීමට මහත් බලපෑමක් ඇති කරයි.
4. වගකීමේ හැඟීම – අල්ලාහ් සියල්ල දකින බව දැන ගැනීම, මිනිසා තම ක්‍රියාවන් සම්බන්ධයෙන් වගකීම් සහගත වීමට හේතු වේ. මන්ද ඔහු දන්නා බැවින් ඔහුගෙන් කිසිවක් සැඟවිය නොහැකි බව ඔහුට විශ්වාසයි.
5. සැබෑ විනිශ්චය අල්ලාහ්ට පමණක් අයත් වීම – මෙලොව විනිශ්චයන් අසම්පූර්ණ විය හැකි නමුත්, අල්ලාහ්ගේ විනිශ්චය පරිපූර්ණ යුක්තියෙන් යුක්තය. එබැවින් මුස්ලිම්වරයා සැමවිටම අල්ලාහ්ගේ තීන්දුව ගැන තෘප්තිමත් විය යුතු අතර, ඔහුගේ නීතිවලට අනුගත විය යුතුය.