Duxon · 25/59
Tarjima Translit — Duxon surasi
كَمْ تَرَكُوا مِن جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ ۝٢٥
Kam tarakoo min jannaatinw wa `uyoon
📖 O'zbek tilida
Улар ортларидан қанчадан-қанча боғу роғларни ва булоқларни.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalima ma'nolari:

  • Jamot – bog'lar, bo'stonlar.
  • Ayn – buloqlar, suv manbalari (ko'plikda: uyum, buloqlar).

Tafsir:

Alloh taolo Fir'avn va uning qavmi halok bo'lib, dengizga g'arb qilinganlaridan so'ng, ular ortda qancha bog'-rog'lar, serhosil bo'stonlar va oqib turgan buloqlarni tashlab ketganliklarini bildirmoqda. Bu ularning dunyoviy ne'matlari, boyliklari va obod hayotlari edi. Ular bu ne'matlar ichida farovon va maishatli kun kechirganlar, ammo shukr qilmaganlari uchun bu ne'matlarning barchasi ularga zavol bo'ldi va ular halokatga uchradi. Bu oyat ularning ortda qoldirgan moddiy boyliklari ularni Allohning azobidan qutqara olmaganini ta'kidlaydi.

Foydalar:

  • Dunyo ne'matlari va boyliklari insonni Allohning azobidan saqlab qola olmaydi. Kimki bu ne'matlarga berilib, Allohga itoatdan yuz o'girsa, oxir-oqibat halokatga uchraydi.
  • Bu oyat mo'minlarga ibratdir: dunyo mol-mulki va obod hayot o'tkinchidir. Asl maqsad Allohning roziligini topish va Uning amriga itoat qilishdir.
  • Alloh taolo o'z bandalariga nasihat qilib, o'tgan ummatlarning holatini eslatadi. Bu esa insonni o'ylashga va to'g'ri yo'lga qaytishga chorlaydi.


📜 Oyat 23-27 — Duxon surasi

23فَأَسْرِ بِعِبَادِي لَيْلًا إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ
Бас, бандаларим ила кечаси юриб кет. Албатта, сиз изингиздан қувилурсиз.
24وَاتْرُكِ الْبَحْرَ رَهْوًا ۖ إِنَّهُمْ جُندٌ مُّغْرَقُونَ
Ва денгизни сокин ҳолида қўй, албатта, улар ғарқ қилинадиган қўшиндир.
25كَمْ تَرَكُوا مِن جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
Улар ортларидан қанчадан-қанча боғу роғларни ва булоқларни.
26وَزُرُوعٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ
Экинзорларни ва яхши жойларни.
27وَنَعْمَةٍ كَانُوا فِيهَا فَاكِهِينَ
Ва ўзлари ичида маза қилаётган нозу неъматларни қолдирдилар.
DuxonQuron ro'yxati
59Oyat
MeccanRevelation
25Oyat

Tarjima — Duxon 25

Duxon surasi Oyat 25 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Улар ортларидан қанчадан-қанча боғу роғларни ва булоқларни.

Sura Oyat 25/59 — Duxon surasi الدخان (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Duxon surasi Tingla, Duxon surasi Tarjima, Duxon surasi mp3, Duxon surasi pdf. Oyat 23–27. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers