Sura Ad-Dukhan — Aya 27

Maana ya maneno:

• نَعْمَةٍ: anasa, starehe, na maisha ya neema.
• فَاكِهِينَ: wanaojifurahisha na kustarehe, wakiwa katika hali ya anasa na raha.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inaendelea kusimulia kuhusu Firauni na wafuasi wake, kwamba waliacha nyuma yao (baada ya kuangamia kwao kwa kuzamishwa baharini) vitu vingi vya anasa na starehe walivyokuwa navyo. Mwenyezi Mungu anasema: Ni vingapi walivyoviacha vya bustani na mabustani yenye kung’aa, chemchemi za maji zinazotiririka, mazao na nyumba nzuri, na maisha ya anasa ambayo walikuwa wakiyafurahia kwa raha na starehe. Walijihusisha na anasa hizo na kuzifurahia kwa furaha na kujisahau, bila kumshukuru Mwenyezi Mungu, wala kufikiri juu ya mwisho wao. Lakini zote hizo hazikuwafaidi chochote wakati wa adhabu, na wakaiacha nyuma wakiwa wameangamia, wakawa mfano wa kuonya kwa wale wanaofuata nyayo zao.

Faida Zinazotokana na Aya:

• Aya hii inatukumbusha kwamba starehe za dunia na anasa zake ni za muda mfupi, na hazifai kumfanya mtu ajisahau na kumtii Mwenyezi Mungu.
• Inaonya kwamba mali, bustani, na nyumba nzuri hazitamkinga mtu dhidi ya adhabu ya Mwenyezi Mungu, kama ilivyokuwa kwa Firauni na wafuasi wake.
• Inahimiza kujiepusha na kiburi na kujivunia vitu vya dunia, na badala yake kutumia neema za Mwenyezi Mungu katika kumtii na kumshukuru.
• Inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye uweza wa kumuangamiza yeyote anayemwasi, hata kama ana utajiri mkubwa na nguvu nyingi, na kwamba mwisho wa waovu ni hasara na maangamizi.