Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- لَوَلَّوُا الْأَدْبَارَ — алар, качаклар кебек, артка борылып качар иделәр, ягъни җиңеләчәкләр иде.
- وَلِيًّا — ярдәмче, кайгыртучы, аларны саклаучы һәм эшләрен оештыручы.
- نَصِيرًا — сугышта аларга ярдәм итүче, көч бирүче.
Аять тәфсире:
Әгәр дә, ий мөэминнәр, Мәккәдәге кәферләр сезгә каршы сугышырга чыксалар, алар, һичшиксез, сезнең каршыда басып тора алмаслар иде — алар куркуга төшеп, артка борылып качар иделәр, җиңелгән гаскәр кебек. Аннары алар үзләренә Аллаһтан башка ярдәмче дә, сугышта аларга ярдәм итүче дә таба алмаслар иде. Бу — Аллаһның сезгә биргән вәгъдәсе һәм аларның хәлсезлеген күрсәтүче дәлил. Бу аять мөселманнарны ныгыта һәм аларга Аллаһның үз диненә ярдәм итәчәген, ә кәферләрнең һәрвакыт җиңеләчәкләрен белдерә.
Аятьтән алынган файдалар:
- Аллаһ үзенең ярдәмен мөэминнәргә вәгъдә иткән, һәм бу вәгъдә һичшиксез үтәләчәк — бу мөселманнарның күңеленә тынычлык һәм ышаныч сала.
- Кәферләрнең көче, никадәр генә зур булмасын, Аллаһ каршында хәлсез — аларга Аллаһ теләмәсә, беркем дә ярдәм итә алмый.
- Мөэминнәр Аллаһка тәвәккәл итәргә һәм аның ярдәменә ышанырга тиеш, чөнки җиңү — Аллаһ кулында.
- Бу аять мөселманнарны куркудан арындыра һәм аларны Аллаһ юлында нык торырга өнди, чөнки аларның җиңүе Аллаһның вәгъдәсе белән гарантияләнгән.
📜 Аять 20-24 — Аль-Фатх сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Фатх 22
Аль-Фатх сүрәсе Аять 22 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Әгәр кәферләр сезнең белән сугышсалар, әлбәттә, куркып артларына качарлар, соңра…Сүрәсе Аять 22/29 — Аль-Фатх сүрәсе الفتح (Medinan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Фатх сүрәсе Тыңла, Аль-Фатх сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Фатх сүрәсе mp3, Аль-Фатх сүрәсе pdf. Аять 20–24. Татарча: Русский.
Сүрәсе Аль-Фатх
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


