Fetih · 22/29
Meal Okunuş — Fetih
وَلَوْ قَاتَلَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوَلَّوُا الْأَدْبَارَ ثُمَّ لَا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا ۝٢٢
Wa law qaatalakumul lazeena kafaroo la wallawul adbaara summa laa yajidoona waliyanw-wa laa naseeraa
📖 Türkçe Anlam
İnkar edenler sizinle savaşsalardı yüzgeri döneceklerdi. Sonra bir dost ve yardımcı da bulamayacaklardı.

🎧 Dinle
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • lev kâteleküm: Eğer size karşı savaşsalardı
  • levvelü'l-edbâr: Arkalarını dönüp kaçarlardı, bozguna uğrayıp geri çekilirlerdi
  • veliyy: Dost, koruyucu, kendilerini himaye edecek kimse
  • nasîr: Yardımcı, destekçi

Tefsir:

Ey iman edenler! Allah Teâlâ, sizin üzerinizdeki koruyuculuğunu ve yardımını açık bir şekilde ortaya koymuştur. Eğer o kâfirler, özellikle Mekke'deki müşrikler, size karşı savaş açmaya kalkışsalardı, kesinlikle bozguna uğrayacaklar ve savaş meydanından arkalarını dönüp kaçacaklardı. Tıpkı yenilmiş bir ordunun panik içinde dağılması gibi, onlar da önünüzden kaçacaklardı.

Bu, Allah'ın müminlere verdiği bir müjde ve güvencedir. Çünkü Allah, dinini ve Resulünü destekleyen kullarına yardım etmeyi üzerine almıştır. O kâfirler kaçtıktan sonra da kendilerini koruyacak bir dost, savaşta onlara destek olacak bir yardımcı bulamayacaklardır. Ne putları, ne kabileleri, ne de müttefikleri onları Allah'ın azabından ve müminlerin galibiyetinden kurtarabilecektir.

Bu ayet, müminlere büyük bir moral ve güven aşılamaktadır. Allah'ın vaadi gerçektir ve O, asla sözünden dönmez. Sizler O'nun dinine sarıldığınız, Resulüne itaat ettiğiniz sürece, Allah'ın yardımı sizinle beraberdir. Düşmanlarınız ne kadar güçlü görünürse görünsün, onların gücü Allah'ın kudreti karşısında hiçtir.

Ey Müslüman! Bu ayetten alacağın ders şudur: Allah'a güven ve O'nun vaadine inan. Zorluklar karşısında yılma, çünkü Allah, kendisine tevekkül eden kullarını asla yalnız bırakmaz. Düşmanların sana karşı birleşseler bile, Allah'ın izni olmadan sana hiçbir zarar veremezler. Senin görevin, Allah'ın emirlerine uymak ve O'nun yolunda sebat etmektir. Gerisi Allah'ın kudretine kalmıştır ve O, kullarına yardım etmeyi çok sevmektedir.



📜 Ayet 20-24 — Fetih

20وَعَدَكُمُ اللَّهُ مَغَانِمَ كَثِيرَةً تَأْخُذُونَهَا فَعَجَّلَ لَكُمْ هَٰذِهِ وَكَفَّ أَيْدِيَ النَّاسِ عَنكُمْ وَلِتَكُونَ آيَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ وَيَهْدِيَكُمْ صِرَاطًا مُّسْتَقِيمًا
Allah size, ele geçireceğiniz bol bol ganimetler vadetmiştir. İnananlar için bir belge olması, sizi doğru yola eriştirmesi için bunları size hemen vermiş ve insanların size uzanan ellerini önlemiştir.
21وَأُخْرَىٰ لَمْ تَقْدِرُوا عَلَيْهَا قَدْ أَحَاطَ اللَّهُ بِهَا ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرًا
Bundan başka, sizin gücünüzün yetmediği fakat Allah'ın sizin için sakladığı ganimetler de vardır. Allah her şeye Kadir olandır.
22وَلَوْ قَاتَلَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوَلَّوُا الْأَدْبَارَ ثُمَّ لَا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا
İnkar edenler sizinle savaşsalardı yüzgeri döneceklerdi. Sonra bir dost ve yardımcı da bulamayacaklardı.
23سُنَّةَ اللَّهِ الَّتِي قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلُ ۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا
Allah'ın önceden gelip geçmişlere uyguladığı yasası budur. Allah'ın yasasında değişme bulamazsın.
24وَهُوَ الَّذِي كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُم بِبَطْنِ مَكَّةَ مِن بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ ۚ وَكَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا
Sizi onlara üstün kıldıktan sonra, Mekke bölgesinde, onların ellerini sizden, sizin ellerinizi onlardan geri tutan, savaşı önleyen O'dur. Allah yaptıklarınızı görendir.
FetihKuran Fihrist
29Ayet
MedeniRevelation
22Ayet

Meal — Fetih 22

Sure Fetih Ayet 22 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : İnkar edenler sizinle savaşsalardı yüzgeri döneceklerdi. Sonra bir dost ve…

Sure Ayet 22/29 — Fetih الفتح (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Fetih Dinle, Fetih Meal, Fetih mp3, Fetih pdf. Ayet 20–24. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler