Surat Al-Maidah — Ayat 117

Makna Kata-Kata yang Perlu Dijelaskan:

• تَوَفَّيْتَنِي — bermaksud: Engkau mengambilku (mencabut nyawaku) iaitu dengan mengangkatku ke langit dalam keadaan hidup, bukan dengan kematian biasa.
• الرَّقِيبَ — bermaksud: Yang Maha Mengawasi dan memelihara segala perbuatan hamba-hamba-Mu.
• شَهِيدًا — bermaksud: saksi yang menyaksikan dan mengetahui segala apa yang mereka lakukan.

Tafsir Ayat:

Ini adalah pengakuan jujur dan murni daripada Nabi Isa 'alaihissalam di hadapan Allah pada hari kiamat kelak. Baginda membersihkan dirinya daripada tuduhan bahawa beliau pernah mengajak kaumnya menyembah dirinya atau ibunya. Nabi Isa berkata: "Wahai Tuhanku, aku tidak pernah berkata kepada mereka sedikit pun melainkan apa yang Engkau perintahkan kepadaku untuk menyampaikannya. Aku hanya menyeru mereka agar beribadah kepada Allah semata, Tuhan yang menciptakan aku dan menciptakan mereka. Aku tidak pernah mengajak mereka kepada selain Engkau."

Nabi Isa juga menyatakan bahawa selama beliau berada di tengah-tengah kaumnya, beliau menjadi saksi yang mengawasi setiap perkataan dan perbuatan mereka. Beliau sentiasa mengingatkan mereka daripada kesyirikan dan mengajak mereka kepada tauhid. Namun setelah Allah mengangkatnya ke langit dalam keadaan hidup, maka Allah-lah yang menjadi Pengawas dan Pemelihara segala amalan mereka. Allah Maha Menyaksikan segala sesuatu, tidak ada yang tersembunyi daripada-Nya, baik di langit mahupun di bumi. Allah mengetahui apa yang dikatakan oleh Nabi Isa dan apa yang dikatakan oleh kaumnya selepas ketiadaannya.

Nasihat dan Pengajaran:

Saudaraku yang dirahmati Allah, lihatlah betapa mulianya akhlak para nabi. Mereka sentiasa berhati-hati dalam setiap ucapan dan perbuatan kerana mereka sedar bahawa Allah sentiasa mengawasi mereka. Nabi Isa 'alaihissalam tidak pernah memanfaatkan kedudukannya untuk kepentingan peribadi atau mengajak manusia menyembah dirinya. Sebaliknya, seluruh hidupnya dipersembahkan untuk menyeru manusia kepada tauhid — mengesakan Allah dalam ibadah.

Ayat ini mengajarkan kita bahawa setiap hamba akan ditanya tentang apa yang telah mereka ucapkan dan lakukan. Maka jadilah hamba yang sentiasa menjaga lisan dan perbuatan. Jangan sekali-kali mengaku sesuatu yang bukan hak kita, dan jangan pula menambah-nambahkan ajaran agama. Cukuplah kita mengikuti apa yang diperintahkan oleh Allah dan Rasul-Nya, sebagaimana Nabi Isa hanya menyampaikan apa yang diperintahkan oleh Tuhannya.

Ketahuilah bahawa Allah Maha Melihat dan Maha Menyaksikan segala sesuatu. Tidak ada satu pun perbuatan kita yang tersembunyi daripada-Nya. Maka perbaikilah hubunganmu dengan Allah, ikhlaskanlah ibadahmu hanya kepada-Nya, dan jauhilah segala bentuk kesyirikan. Sesungguhnya syurga itu manis dan hanya diperoleh dengan keikhlasan dan ketaatan kepada Allah semata.