Surah Al-Maidah — Aya 117

Ma’anar Kalmomin Ayar:

• Shahidan: Mai shaida, wanda yake lura da ayyuka da maganganu.
• Tawaffaitani: Ka karɓi raina, wato lokacin da ka ɗauke ni daga duniya zuwa sama.
• Raqiban: Mai tsaro, wanda yake lura da komai kuma yana kiyaye shi.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar, Annabi Isa (alaihis salam) yana ba da jawabi ga Ubangijinsa a Ranar Kiyama, yana mai kare kansa daga abin da wasu mutane suka yi na karkatar da addini bayan ya tafi. Yana cewa: "Ya Ubangiji, ban gaya wa mutane komai ba face abin da ka umarce ni da in faɗa musu, wato in ce musu: Ku bauta wa Allah, Shi ne Ubangijina kuma Ubangijinku, ku ƙwarara da shi kaɗai, kada ku yi masa shirka da kome."

Sa’an nan ya ci gaba da cewa: "Kuma na kasance mai shaida a kansu, ina lura da ayyukansu da maganganunsu, muddin ina tare da su a cikin duniya. Ina kuma hana su daga kafirci da karkata. Amma lokacin da ka ɗauke ni zuwa gare ka, ka ɗaga ni zuwa sama, kai ne ka zama Mai lura da su, kai kaɗai ne ke kiyaye ayyukansu da ɓoyayyiyar al’amuransu. Kuma kai ne Mai shaida a kan kowane abu, babu wani abu da yake ɓoye a gare ka, a cikin sama ko a cikin ƙasa, daga maganata da maganganunsu, da ayyukana da ayyukansu."

Wannan magana ta Annabi Isa tana nuna cewa shi bai umarce mutane da bautar kansa ba, kuma bai yarda da waɗanda suka ɗauke shi da mahaifiyarsa a matsayin alloli ba. Ya kuma bayyana cewa shi ba shi da wani ruwa a cikin abin da wasu suka ƙirƙira bayan tafiyarsa, kuma Allah ne kadai ya san abin da suka aikata.

Faidodin Ayar:

1. Nisantar Annabi Isa daga shirka da kuma tsarkake shi daga abin da wasu suka danganta masa, wanda hakan yake nuna cewa dukkan Annabawa suna kan tawhidi (tauhidi) kawai.
2. Ikon Allah da saninsa na komai, babu wani abu da yake ɓoye a gare shi, wanda hakan yake sa mutum ya kiyaye kansa daga zunubi.
3. Nuna cewa Annabi Isa bai ce wa mutane su bauta masa ba, sai dai ya umarce su da bautar Allah kaɗai, wanda hakan yake karfafa gaskiyar Musulunci da cewa dukkan Annabawa sun zo da addini ɗaya na bautar Allah.
4. A cikin ayar akwai gargaɗi ga al’umma da su bi umarnin Annabawa, kuma su kauce wa karkata bayan tafiyar su, domin Allah zai yi musu hisabi a kan duk abin da suka aikata.