സൂറ അൽ-മാഇദ — ആയത്ത് 36

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• كَفَرُوا: സത്യനിഷേധികളായി, അല്ലാഹുവിന്റെ ഏകത്വവും ശരീഅത്തും നിഷേധിച്ചവർ.
• لِيَفْتَدُوا بِهِ: അതുകൊണ്ട് സ്വയം മോചനദ്രവ്യം നൽകാൻ, അതായത് ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് രക്ഷനേടാൻ പ്രായശ്ചിത്തമായി നൽകാൻ.
• مَا تُقُبِّلَ مِنْهُمْ: അവരിൽ നിന്ന് അത് സ്വീകരിക്കപ്പെടുകയില്ല.
• عَذَابٌ أَلِيمٌ: വേദനയേറിയ ശിക്ഷ.

വ്യാഖ്യാനം:

സത്യനിഷേധികളായവർക്ക് ഭൂമിയിലുള്ള സമസ്ത വസ്തുക്കളും മുഴുവനായി സ്വന്തമാണെങ്കിൽ, അതിനൊപ്പം അത്രയും തന്നെ വേറെയും അവർക്കുണ്ടാകുകയും, അതെല്ലാം അവർ ഉയിർത്തെഴുന്നേൽപ്പിന്റെ ദിവസത്തെ ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് രക്ഷനേടാനുള്ള മോചനദ്രവ്യമായി നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്താലും, അത് അവരിൽ നിന്ന് ഒരിക്കലും സ്വീകരിക്കപ്പെടുകയില്ല. കാരണം, അവർ ഇഹലോകത്ത് വിശ്വാസവും സൽകർമ്മങ്ങളും കൊണ്ട് വന്നില്ല. അവർക്ക് വേദനയേറിയ ശിക്ഷയുണ്ടായിരിക്കും. ഈ ലോകത്ത് അവർക്ക് ലഭിച്ച സമ്പത്തും അധികാരവും പരലോകത്ത് അവർക്ക് ഒരു പ്രയോജനവും ചെയ്യുകയില്ല.

പ്രയോജനങ്ങൾ:

1. പരലോകത്തെ ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് മോചനം നേടാനുള്ള ഏക മാർഗം ഇഹലോകത്ത് വിശ്വാസവും സൽകർമ്മങ്ങളും കൊണ്ടുവരിക എന്നതാണ്. അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷ വാങ്ങിപ്പോയാൽ പിന്നീട് യാതൊരു വസ്തുവും കൊണ്ട് അത് ഒഴിവാക്കാനാവില്ല.
2. അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യവും പൊറുതിയും ഇഹലോകത്ത് മാത്രമാണ്. അതിനാൽ ഓരോ മനുഷ്യനും തന്റെ ജീവിതകാലത്ത് തന്നെ അല്ലാഹുവിലേക്ക് തിരിച്ചുവരികയും, അവന്റെ കൽപ്പനകൾ അനുസരിക്കുകയും വേണം.
3. സത്യനിഷേധത്തിന്റെയും ധിക്കാരത്തിന്റെയും ഭവിഷ്യത്ത് എത്ര ഭയാനകമാണെന്ന് ഈ ആയത്ത് വ്യക്തമാക്കുന്നു. ലോകത്തിലെ സകല സമ്പത്തും അവർക്ക് നൽകിയാലും അവരുടെ ശിക്ഷ ഒഴിവാക്കാനാവില്ല.
4. ഇസ്ലാമിന്റെ സന്ദേശം സ്വീകരിക്കാൻ താമസിപ്പിക്കുന്നവർക്കുള്ള താക്കീതാണ് ഈ ആയത്ത്. ഇന്ന് തന്നെ പശ്ചാത്തപിച്ച് അല്ലാഹുവിലേക്ക് മടങ്ങുക, കാരണം നാളെ അതിനുള്ള അവസരം ഉണ്ടാകണമെന്നില്ല.