சூரா அல்-மாயிதா — வசனம் 80

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• يَتَوَلَّوْنَ – நட்பு கொள்கிறார்கள், உறவு பாராட்டுகிறார்கள், ஆதரவளிக்கிறார்கள்.
• لَبِئْسَ – மிகவும் கெட்டது, மிகவும் தீயது.
• قَدَّمَتْ – முன்கூட்டியே அனுப்பியது (மறுமைக்காகச் செய்து வைத்தது).
• سَخِطَ – கோபம் கொண்டான், கடுங்கோபம்.
• خَالِدُونَ – நிரந்தரமாகத் தங்கியிருப்பவர்கள்.

விளக்கம்:

நபியே! இந்த யூதர்களில் பலர் இணைவைப்பாளர்களான மக்கா இணைவைப்பாளர்களை நேசித்து, அவர்களுடன் நட்பு கொண்டு, அவர்களுக்கு ஆதரவளித்து, உங்களுக்கும் ஏகத்துவ நம்பிக்கையாளர்களுக்கும் எதிராக அவர்களைத் தூண்டிவிடுவதை நீங்கள் காண்கிறீர்கள். கஅப் இப்னு அல்-அஷ்ரஃப் போன்றவர்களும் அவர்களைப் பின்பற்றியவர்களும் இவ்வாறே செய்தனர்.

அவர்கள் இணைவைப்பாளர்களுடன் கொண்ட நட்பும், அவர்களுக்கு அளித்த ஆதரவும் மிகக் கெட்ட செயலாகும். இந்தச் செயல்களால் அவர்கள் தங்களுக்கென மறுமைக்காக அனுப்பி வைத்தது மிகவும் தீயதாகும். ஏனெனில், இதன் காரணமாக அல்லாஹ் அவர்கள் மீது கடுங்கோபம் கொண்டான். மேலும், மறுமை நாளில் அவர்கள் நரக வேதனையில் நிரந்தரமாகத் தங்கியிருப்பார்கள்; அதிலிருந்து அவர்கள் ஒருபோதும் வெளியேற மாட்டார்கள்.

பயன்கள்:

1. இணைவைப்பாளர்கள், நம்பிக்கைக்கு எதிரானவர்கள் ஆகியோருடன் நட்பு கொள்வதும், அவர்களுக்கு ஆதரவளிப்பதும் அல்லாஹ்வின் கோபத்திற்கு காரணமாகும் என்பதை இந்த வசனம் தெளிவுபடுத்துகிறது. எனவே, ஒரு முஸ்லிம் தனது நட்புறவுகளில் விழிப்புடன் இருக்க வேண்டும்.
2. நமது செயல்கள் அனைத்தும் மறுமைக்காக முன்கூட்டியே அனுப்பப்படும் பொருட்களாகும். நல்ல செயல்களை அனுப்பினால் நல்ல பலன் கிடைக்கும்; கெட்ட செயல்களை அனுப்பினால் கெட்ட பலனே கிடைக்கும்.
3. அல்லாஹ்வின் கோபத்திற்கு ஆளாவதை விட அவனது திருப்தியைப் பெறுவதே வெற்றியாகும். அல்லாஹ்வின் திருப்தியைப் பெற விரும்புவோர் அவனுக்குக் கீழ்ப்படிந்து, அவனது நபியின் வழியைப் பின்பற்ற வேண்டும்.
4. நரக வேதனை நிரந்தரமானது என்பதை அறிந்து, அதிலிருந்து தப்பிக்க முற்பட வேண்டும். இம்மையின் அற்ப இன்பங்களுக்காக மறுமையின் நிரந்தர வேதனையை ஏற்படுத்திக் கொள்வது மிகப் பெரிய இழப்பாகும்.