Suuratu Al-Maidah Aayah 80 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Hedduu isaan irraa ta’e kan warra kafaran jaalallee godhatan argitaRabbiin…

Al-Maidah · 80/120

Hiikkaa Sagaleeffama — Suuratu Al-Maidah

تَرَىٰ كَثِيرًا مِّنْهُمْ يَتَوَلَّوْنَ الَّذِينَ كَفَرُوا ۚ لَبِئْسَ مَا قَدَّمَتْ لَهُمْ أَنفُسُهُمْ أَن سَخِطَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَفِي الْعَذَابِ هُمْ خَالِدُونَ ۝٨٠

🔤 Transliteration

Taraa kaseeram minhum yatawallawnal lazeena kafaroo; labi`sa maa qaddamat lahum anfusuhum an sakhital laahu `alaihim wa fil `azaabi hum khaalidoon

📖 Hiikkaa (Afaan Oromoon)

📖 Afaan Oromoon

Hedduu isaan irraa ta’e kan warra kafaran jaalallee godhatan argitaRabbiin isaan irratti waan dallaneef wanti lubbuun isaanii isaaniif dabarsite waa fokkate! Isaan adabbii keessattis hafoodha

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Hiikkaa — Tafsir

Hiika Jechoota Ijoo:

تَرَى: Argitaa, ilaaltaa.
يَتَوَلَّوْنَ: Jaalallee godhatuu, hordofuu, deeggaruu.
لَبِئْسَ مَا قَدَّمَتْ لَهُمْ أَنفُسُهُمْ: Wanti lubbuun isaanii duraan buufte (dalagde) baay'ee badaa ta'e.
سَخِطَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ: Rabbiin isaan irratti aare.
خَالِدُونَ: Yeroo hunda jiraachuu, hin dhumne.

Hiika Aayichaa:

Yaa Muhammad (SAW), Yahuudota keessaa baay'een isaanii warra kafaran (Mushrikoota Makkaa) jaalallee godhachuu fi deeggaruu argitaa. Isaan kana gochuun isaanii wanti lubbuun isaanii ofuma isaaniitiin duraan buufte baay'ee badaa ta'e. Sababni isaas waan isaan dalagan kanaaf Rabbiin isaan irratti aareera, isaanis ibidda keessatti yeroo hunda hafuu qabu, hin ba'anu.

Faayidaa Aayicha Keessaa Argamuu:

Waliin jiraachuu warra kafaraa irraa of qusachuu: Aayichi nu gorsaa, warra Rabbiitti kafaran jaalallee godhachuu fi deeggaruun miidhaa guddaa fidu.
Dalagaa badaa irraa of eeggachuu: Wanti namni tokko duraan buufte (dalage) guyyaa qiyaamaa isa eegu. Kanaaf, dalagaa gaarii filachuu qabna.
Aarii Rabbii irraa of eeggachuu: Warri kafara jaalallee godhatan aarii Rabbii isaanii irratti bu'a, kunis adabbii bara baraa fidu.
Islaamummaa fi Qur'aanaaf hinaaffaa qabaachuu: Aayichi nu afeeraa, warra dhugaa Rabbii fidan jaalallee godhachuu fi warra kafaraa irraa fagaachuu qabna.

📜 Aayah 78-82 — Suuratu Al-Maidah

78لُعِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِن بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَىٰ لِسَانِ دَاوُودَ وَعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ ۚ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوا وَّكَانُوا يَعْتَدُونَ

Isaan Ilmaan Israa’iil irraa kafaran arraba Daawuudiifi Iisaa Ilma Maryam irratti abaaramaniiruKun waan isaan (Rabbiin) faallessaniifi kan daangaa dabran turaniifi

79كَانُوا لَا يَتَنَاهَوْنَ عَن مُّنكَرٍ فَعَلُوهُ ۚ لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ

Hamtuu hojjatan irraa kan wal hin dhorgine turanWantoonni isaan hojjataa turan waa fokkate

80تَرَىٰ كَثِيرًا مِّنْهُمْ يَتَوَلَّوْنَ الَّذِينَ كَفَرُوا ۚ لَبِئْسَ مَا قَدَّمَتْ لَهُمْ أَنفُسُهُمْ أَن سَخِطَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَفِي الْعَذَابِ هُمْ خَالِدُونَ

Hedduu isaan irraa ta’e kan warra kafaran jaalallee godhatan argitaRabbiin isaan irratti waan dallaneef wanti lubbuun isaanii isaaniif dabarsite waa fokkate! Isaan adabbii keessattis hafoodha

81وَلَوْ كَانُوا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالنَّبِيِّ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْهِ مَا اتَّخَذُوهُمْ أَوْلِيَاءَ وَلَٰكِنَّ كَثِيرًا مِّنْهُمْ فَاسِقُونَ

Odoo kan Rabbitti, nabiyyittiifi waan gara isaatti bu’etti amanan ta’anii, silaa isaan jaalallee hin godhatanu turanGaruu isaan irraa (namoonni) hedduun finciltoota

82۞ لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَدَاوَةً لِّلَّذِينَ آمَنُوا الْيَهُودَ وَالَّذِينَ أَشْرَكُوا ۖ وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُم مَّوَدَّةً لِّلَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ قَالُوا إِنَّا نَصَارَىٰ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًا وَأَنَّهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ

Dhugumatti namoota diinummaan warra amananiif akkaan cimaa taan yahuudotaafi mushrikoota ta’uu argitaDhugumatti, namoota jaalalaan isaan amananitti irra dhihoo ta’an warra "nuti kiristaanota" jedhan ta’aniitiin agartaKun waan isaan irraa qeesonniifi monokseewwan jiraniifi isaanis hin boonneefi

← Aayah 79 📖 Al-Maidah Aayah 81 →

Al-MaidahTarreeffama Qur'ana

120Aayah

MedinanRevelation

80Aayah

Hiikkaa — Al-Maidah 80

Suuratu Al-Maidah Aayah 80 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Hedduu isaan irraa ta’e kan warra kafaran jaalallee godhatan argitaRabbiin…

Suuratu Aayah 80/120 — Suuratu Al-Maidah المائدة (Medinan). Dubbisi Caqasi Hiikkaa (Oromo). Caqasi: Suuratu Al-Maidah Caqasi, Suuratu Al-Maidah Hiikkaa, Suuratu Al-Maidah mp3, Suuratu Al-Maidah pdf. Aayah 78–82. Afaan Oromoon: العربية.