Sure Mâide Ayet 80 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Çoğunun inkar edenleri dost edindiklerini görürsün. Nefislerinin önlerine sürdüğü ne…

Mâide · 80/120

Meal Okunuş — Mâide

تَرَىٰ كَثِيرًا مِّنْهُمْ يَتَوَلَّوْنَ الَّذِينَ كَفَرُوا ۚ لَبِئْسَ مَا قَدَّمَتْ لَهُمْ أَنفُسُهُمْ أَن سَخِطَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَفِي الْعَذَابِ هُمْ خَالِدُونَ ۝٨٠

🔤 Transliteration

Taraa kaseeram minhum yatawallawnal lazeena kafaroo; labi`sa maa qaddamat lahum anfusuhum an sakhital laahu `alaihim wa fil `azaabi hum khaalidoon

📖 Meal (Türkçe Anlam)

📖 Türkçe Anlam

Çoğunun inkar edenleri dost edindiklerini görürsün. Nefislerinin önlerine sürdüğü ne kötüdür! Allah onlara gazabetmiştir, onlar azabta temellidirler.

🌐 Additional reference in Azərbaycan

📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

تَرَى: Görürsün, müşahede edersin.
يَتَوَلَّوْنَ: Dost edinirler, yakınlık kurarlar, yönelirler.
لَبِئْسَ: Ne kötüdür, ne çirkindir.
قَدَّمَتْ: Önceden gönderdi, hazırladı.
سَخِطَ: Gazap etti, öfkelendi, kızdı.
خَالِدُونَ: Ebedî kalacaklar, sonsuza dek kalıcılar.

Tefsir:

Ey Resûl! Sen bu Yahudi kavminden birçoğunun, Allah'ın düşmanları olan kâfirleri dost edindiklerini, onlara meylettiklerini ve onlarla iş birliği yaptıklarını açıkça görürsün. Bunlar, Allah'ın elçisine ve müminlere düşmanlık besleyen, onlara karşı kâfirlerle ittifak kuran kimselerdir. Onların bu dostluğu, sırf dünya menfaati ve nefsani arzular içindir. Oysa bu tutumları, onların ahiret hayatı için hazırladıkları en kötü bir azık olmuştur. Çünkü bu davranışları sebebiyle Allah'ın gazabına uğramışlar ve O'nun rahmetinden uzaklaşmışlardır. Artık onlar, cehennem azabında ebedî olarak kalacaklar, oradan asla çıkamayacaklardır. Bu, onların dünyada iken yaptıkları kötü seçimlerin ve Allah'a karşı işledikleri isyanların kaçınılmaz bir sonucudur.

İbret ve Ders:

Bu ayet, müminlere çok önemli bir ders vermektedir: Kim Allah'ın düşmanlarını dost edinir, onlara meyleder ve onlarla iş birliği yaparsa, sonu hüsran olur. Allah'ın gazabı, böylelerini mutlaka yakalar. Mümin, dostluğunu ve sevgisini ancak Allah rızası için kurmalı, kâfirlere karşı dikkatli olmalıdır. Unutmayalım ki dünyada kazandığımız her şey, ahiretimiz için bir ön hazırlıktır. Akıllı insan, ahiretini kurtaracak ameller işleyen ve Allah'ın rızasını kazanmaya çalışandır. Sakın ha, geçici dünya menfaatleri uğruna ebedi hayatınızı mahvetmeyin! Allah'ın dostlarıyla dost, düşmanlarıyla düşman olun ki, O'nun katında değerli kullardan olasınız.

🎧 Dinle

📜 Ayet 78-82 — Mâide

78لُعِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِن بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَىٰ لِسَانِ دَاوُودَ وَعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ ۚ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوا وَّكَانُوا يَعْتَدُونَ

İsrailoğullarından inkar edenler, Davud'un ve Meryem oğlu İsa'nın diliyle lanetlenmişlerdi. Bu, baş kaldırmaları ve aşırı gitmelerindendi.

79كَانُوا لَا يَتَنَاهَوْنَ عَن مُّنكَرٍ فَعَلُوهُ ۚ لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ

Birbirlerinin yaptıkları fenalıklara mani olmuyorlardı. Yapmakta oldukları ne kötü idi!

80تَرَىٰ كَثِيرًا مِّنْهُمْ يَتَوَلَّوْنَ الَّذِينَ كَفَرُوا ۚ لَبِئْسَ مَا قَدَّمَتْ لَهُمْ أَنفُسُهُمْ أَن سَخِطَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَفِي الْعَذَابِ هُمْ خَالِدُونَ

Çoğunun inkar edenleri dost edindiklerini görürsün. Nefislerinin önlerine sürdüğü ne kötüdür! Allah onlara gazabetmiştir, onlar azabta temellidirler.

81وَلَوْ كَانُوا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالنَّبِيِّ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْهِ مَا اتَّخَذُوهُمْ أَوْلِيَاءَ وَلَٰكِنَّ كَثِيرًا مِّنْهُمْ فَاسِقُونَ

Eğer Allah'a, Peygambere ve ona indirilen Kuran'a inanmış olsalardı, onları dost edinmezlerdi, fakat onların çoğu fasıktır.

82۞ لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَدَاوَةً لِّلَّذِينَ آمَنُوا الْيَهُودَ وَالَّذِينَ أَشْرَكُوا ۖ وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُم مَّوَدَّةً لِّلَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ قَالُوا إِنَّا نَصَارَىٰ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًا وَأَنَّهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ

İnananlara en şiddetli düşman olarak, insanlardan yahudileri ve Allah'a eş koşanları bulursun. Onlardan, inananlara sevgice en yakın "Biz hıristiyanız" diyenleri bulursun. Bu, onların içinde bilginler ve rahibler bulunmasından ve büyüklük taslamamalarındandır.

← Ayet 79 📖 Mâide Ayet 81 →

MâideKuran Fihrist

120Ayet

MedeniRevelation

80Ayet

Meal — Mâide 80

Sure Mâide Ayet 80 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Çoğunun inkar edenleri dost edindiklerini görürsün. Nefislerinin önlerine sürdüğü ne…

Sure Ayet 80/120 — Mâide المائدة (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Mâide Dinle, Mâide Meal, Mâide mp3, Mâide pdf. Ayet 78–82. Türkçe Anlam: Azərbaycan.

📚 Kur'an-ı Kerim 🎧 Dinle mp3 ⬇ mp3